{"version":"1.0","provider_name":"Yaraku Translate, an AI translation workspace for teams.","provider_url":"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/","author_name":"yaeno","author_url":"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/news\/author\/yaeno\/","title":"ROUND ONE Corporation - Yaraku Translate, an AI translation workspace for teams.","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"TM6rk1kDJm\"><a href=\"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/case-study\/roundone\/\">ROUND ONE Corporation<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/case-study\/roundone\/embed\/#?secret=TM6rk1kDJm\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;ROUND ONE Corporation&#8221; &#8212; Yaraku Translate, an AI translation workspace for teams.\" data-secret=\"TM6rk1kDJm\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.yaraku.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/www.yaraku.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/rou1case.png","thumbnail_width":580,"thumbnail_height":368,"description":"Yaraku Translate was adopted to publish IR materials in Japanese and English simultaneously. AI comparison and glossary features addressed reliance on specific staff caused by account restrictions, as well as inconsistent terminology. The time required for the work was reduced by up to 10%, supporting a company-wide translation framework and faster disclosure."}