{"version":"1.0","provider_name":"Yaraku Translate, an AI translation workspace for teams.","provider_url":"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/","author_name":"yaeno","author_url":"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/news\/author\/yaeno\/","title":"What Is Pre-editing? How to Prepare Text Before Machine Translation - Yaraku Translate, an AI translation workspace for teams.","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"NL0BjHempg\"><a href=\"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/news\/correct_translation\/\">What Is Pre-editing? How to Prepare Text Before Machine Translation<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.yaraku.com\/en\/news\/correct_translation\/embed\/#?secret=NL0BjHempg\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;What Is Pre-editing? How to Prepare Text Before Machine Translation&#8221; &#8212; Yaraku Translate, an AI translation workspace for teams.\" data-secret=\"NL0BjHempg\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.yaraku.com\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","description":"When using machine translation, you may notice translations that differ from your intended meaning or omit parts of the source text. The cause may lie not only in the translation engine but also in line breaks, omissions or ambiguous expressions in the source. Making small adjustments to the source text before machine translation can help [&hellip;]","thumbnail_url":"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo"}