【ヤラクゼンセミナー】2大自動翻訳エンジンを搭載したヤラクゼンで、 ビジネス文書を効率的に翻訳する方法

2022年2月8日(火)・3月3日(木)に、ヤラクゼンセミナーを開催いたします。

 

《 自動翻訳ビギナー向け 

ヤラクゼン上で、安全に効率良くGoogle翻訳やDeepLを使ってみませんか?

外資系企業はもちろんのこと、海外に取引先を抱える国内製造メーカーや多国籍なスタッフを抱える飲食業・建設業など、さまざまな業界において外国語の文書を取り扱う機会が増えています。

しかし語学力に自信がない多くのビジネスパーソンは、近年精度が高まったGoogle翻訳やDeepLなどの自動翻訳ツールを使いながら、なんとか外国語の業務を乗り切っている状態ではないでしょうか?

非常に便利なこれらの翻訳エンジンですが、時々訳抜けや誤訳を起こす場合もあるので、ビジネスで使う際には入念なチェックが欠かせません。

本セミナーでは、Google翻訳とDeepL、それぞれの特徴や両者の違いについてご説明。また、自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」上で両エンジンを用いながら、翻訳精度を高めるテクニック「プリエディット・ポストエディット」を取り入れる手法を解説します。

参加無料ですので、ぜひお気軽にご参加ください! 



【注意事項】本セミナーは法人様を対象としております。

個人の方もお申し込みいただけますが、セミナーではカンパニープランの画面を用いて説明するため、パーソナルプランの画面や機能とは一部異なります。予めご了承くださいませ。