{"id":92696,"date":"2023-07-18T17:51:43","date_gmt":"2023-07-18T08:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.yaraku.com\/?p=92696"},"modified":"2026-10-28T09:47:57","modified_gmt":"2026-10-28T00:47:57","slug":"correct_translation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/","title":{"rendered":"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub978 \ubc88\uc5ed\uc774\ub098 \ubc88\uc5ed \ub204\ub77d\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc6d0\ubb38\uc758 \uc904\ubc14\uafc8, \uc0dd\ub7b5, \ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604\uc5d0 \uc788\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc6d0\ubb38\uc744 \uc870\uae08 \ub2e4\ub4ec\uc73c\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ubb38\uc7a5 \uad6c\uc870\ub97c \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc26c\uc6cc\uc838 \uc758\ub3c4\uc5d0 \ub354 \uac00\uae4c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uc5d4\uc9c4\ub9c8\ub2e4 \uc9c0\uc6d0 \uae30\ub2a5\uacfc \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc758 \ud2b9\uc131\uc774 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc758 \uae30\ubcf8 \uac1c\ub150\uacfc \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4 \ud65c\uc6a9 \ubc29\ubc95\uc744 \uc0ac\ub840\uc640 \ud568\uaed8 \uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-97dc19fd wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#fafcff;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uacb0\ub860<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc6d0\ubb38\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uace0 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc740 \uc758\ub3c4\uc5d0 \ub354 \uac00\uae4c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub429\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc5b4\ub97c \uba85\uc2dc\ud558\uace0 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\uc758 \ubaa8\ud638\ud568\uc744 \uc904\uc774\uba70 \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751\uc744 \ub9de\ucdb0 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc26c\uc6b4 \ubb38\uc7a5\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc774 \ud575\uc2ec\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3000<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7d5198a0 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"background-color:#fdfffa;padding-top:var(--wp--preset--spacing--10);padding-right:var(--wp--preset--spacing--10);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--10);padding-left:var(--wp--preset--spacing--10)\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uae30\uc0ac \uac1c\uc694<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubd80\uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc904\ubc14\uafc8, \uc8fc\uc5b4 \uc0dd\ub7b5, \ubaa8\ud638\ud55c \uc218\uc2dd \uad00\uacc4 \ub4f1 \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uac00 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2ec\ub77c\uc9c8 \uc218 \uc788\ub294 \uc0ac\ub840<\/li>\n\n\n\n<li>\uc8fc\uc5b4 \ubcf4\uc644, \uc218\uc2dd \uad00\uacc4 \uba85\ud655\ud654, \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751 \ud655\uc778 \ub4f1 \uc6d0\ubb38\uc744 \ubc88\uc5ed\ud558\uae30 \uc27d\uac8c \ub2e4\ub4ec\ub294 \ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305 \ubc29\ubc95<\/li>\n\n\n\n<li>\ubb38\uc11c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4 \uc120\ud0dd \ubc29\ubc95\uacfc Yaraku \ubc88\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc6d0\ubb38\uacfc \ubc88\uc5ed\ubb38\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \ubc29\ubc95<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-yarakuzen-yarakuzen-table-of-contents\"><nav><h5 class=\"wp-block-yarakuzen-yarakuzen-table-of-contents__title\">\ubaa9\ucc28<\/h5><ol class=\"wp-block-yarakuzen-yarakuzen-table-of-contents__list\"><li><a href=\"#\ud754\ud788 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc624\ub958\">\ud754\ud788 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc624\ub958<\/a><ol class=\"wp-block-yarakuzen-yarakuzen-table-of-contents__list is-children\"><li><a href=\"#\uc0ac\ub840 1: \ubd80\uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc904\ubc14\uafc8\">\uc0ac\ub840 1: \ubd80\uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc904\ubc14\uafc8<\/a><\/li><li><a href=\"#\uc0ac\ub840 2: \uc77c\ubcf8\uc5b4 \ud2b9\uc720\uc758 \ud45c\ud604\">\uc0ac\ub840 2: \uc77c\ubcf8\uc5b4 \ud2b9\uc720\uc758 \ud45c\ud604<\/a><\/li><\/ol><\/li><li><a href=\"#\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38 \ub2e4\ub4ec\uae30(\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305)\">\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38 \ub2e4\ub4ec\uae30(\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305)<\/a><ol class=\"wp-block-yarakuzen-yarakuzen-table-of-contents__list is-children\"><li><a href=\"#\uc8fc\uc5b4 \uba85\ud655\ud788 \ud558\uae30\">\uc8fc\uc5b4 \uba85\ud655\ud788 \ud558\uae30<\/a><\/li><li><a href=\"#\ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604 \ud655\uc778\ud558\uae30\">\ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604 \ud655\uc778\ud558\uae30<\/a><\/li><li><a href=\"#\uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751 \ud655\uc778\ud558\uae30\">\uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751 \ud655\uc778\ud558\uae30<\/a><\/li><\/ol><\/li><li><a href=\"#\ubb38\uc11c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4 \uc120\ud0dd\ud558\uae30\">\ubb38\uc11c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4 \uc120\ud0dd\ud558\uae30<\/a><\/li><li><a href=\"#\uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38\">\uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38<\/a><\/li><li><a href=\"#\uc815\ub9ac\">\uc815\ub9ac<\/a><\/li><li><a href=\"#\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc5d0\ub3c4 \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 Yaraku \ubc88\uc5ed\">\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc5d0\ub3c4 \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 Yaraku \ubc88\uc5ed<\/a><\/li><\/ol><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"\ud754\ud788 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc624\ub958\" class=\"wp-block-heading\">\ud754\ud788 \ubc1c\uc0dd\ud558\ub294 \uc624\ub958<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uac00 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub974\ub2e4\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc6d0\ubb38\uc758 \ud45c\ud604 \ubc29\uc2dd\uc5d0\ub3c4 \uac1c\uc120\ud560 \ubd80\ubd84\uc774 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\uc0ac\ub840 1: \ubd80\uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc904\ubc14\uafc8\" class=\"wp-block-heading\">\uc0ac\ub840 1: \ubd80\uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc904\ubc14\uafc8<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> \ubc88\uc5ed \ud50c\ub7ab\ud3fc Yaraku \ubc88\uc5ed(\ub2f9\uc2dc \uba85\uce6d YarakuZen)\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc774\ub4dc(PDF)\ub97c \uc608\ub85c \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo\" alt=\"Yaraku \ubc88\uc5ed \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc774\ub4dc(PDF) \uc608\uc2dc\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\n\uc120\ud0dd\ud55c \ubd80\ubd84\uc744 \uadf8\ub300\ub85c Google \ubc88\uc5ed\uc5d0 \ubd99\uc5ec \ub123\uc5b4 \ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\">\n<figure style=\"width: 833px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/C8e43ChwEkuboIhjSRrHkgWBCF7QNsA2dw7Rtz0X1x3G_77w8PpWLlUC-BVfDuWh5Yyg-8nRHK96WJpdryV1t_LqjyaxaQOJ2a4fnOafgANGffjVJbZbBCAo8RYvJv_vIqK_Mrc9EBytPV-UtrU1GoI\" alt=\"\uc904\ubc14\uafc8\uc774 Google \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc5d0 \ubbf8\uce5c \uc601\ud5a5 \uc608\uc2dc\" width=\"833\" height=\"389\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">\u51fa\u5c55\uff1aGoogle\u7ffb\u8a33<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\n\uc774 \uc608\uc5d0\uc11c\ub294 Google \ubc88\uc5ed\uc774 PDF\uc758 \uc904\ubc14\uafc8\uc744 \ubb38\uc7a5 \uacbd\uacc4\ub85c \ud574\uc11d\ud574 \ud574\ub2f9 \uc704\uce58\uc5d0\uc11c \ubc88\uc5ed\ubb38\uc774 \ub098\ub258\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub450 \ubc88\uc9f8 \ubb38\uc7a5 \u201cClick on &#8220;upload file&#8221; or drag and drop the file to upload.\u201d\uc5d0\uc11c\ub294 \u201cupload\u201d \uc55e\uc5d0 \uc904\ubc14\uafc8\uc774 \uc788\uc5b4 \ubc88\uc5ed\ubb38\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \u201cupload\u201d\uac00 \ub530\ub85c \ud45c\uc2dc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc6d0\ubb38\uc758 \uc904\ubc14\uafc8, \ubb38\uc7a5\ubd80\ud638, \ubd88\ud544\uc694\ud55c \uae30\ud638\ub294 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc904 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc5d0 \uc785\ub825\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \uc0ac\ud56d\uc744 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\ubd80\uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \uc904\ubc14\uafc8\uc774 \uc5c6\ub294\uc9c0 \ud655\uc778<\/li>\n\n\n\n<li>\ubb38\uc7a5\ubd80\ud638 \uc704\uce58\uac00 \uc798\ubabb\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778<\/li>\n\n\n\n<li>\ubb38\uc7a5\ubd80\ud638\uac00 \ube60\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778<\/li>\n\n\n\n<li>\ubc88\uc5ed\uc5d0 \ubd88\ud544\uc694\ud55c \ud2b9\uc218\uae30\ud638(\u2460, \u2606, \u25c6 \ub4f1)\uac00 \uc5c6\ub294\uc9c0 \ud655\uc778<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\uc0ac\ub840 2: \uc77c\ubcf8\uc5b4 \ud2b9\uc720\uc758 \ud45c\ud604\" class=\"wp-block-heading\">\uc0ac\ub840 2: \uc77c\ubcf8\uc5b4 \ud2b9\uc720\uc758 \ud45c\ud604<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \ubb38\ub9e5\uc73c\ub85c \uc54c \uc218 \uc788\ub294 \uc694\uc18c\ub97c \uc0dd\ub7b5\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \uc77c\ubcf8 \uc74c\uc2dd\uc810\uc5d0\uc11c \u201c\u3042\u3001\u79c1\u306f\u3046\u306a\u304e\u3067\u3002\u201d\ub77c\uace0 \ud558\uba74 \u201c\uc800\ub294 \uc7a5\uc5b4\ub85c \ud560\uac8c\uc694\u201d\ub77c\ub294 \ub73b\uc73c\ub85c \ud1b5\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \ubb38\ub9e5\uc774 \ucda9\ubd84\ud558\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc0c1\ud0dc\uc5d0\uc11c \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc5d0 \uc785\ub825\ud558\uba74 \u201c\ub098\ub294 \uc7a5\uc5b4\ub2e4\u201d\ucc98\ub7fc \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub974\uac8c \ud574\uc11d\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \ubb38\ub9e5\uc0c1 \uc54c \uc218 \uc788\ub294 \uc8fc\uc5b4\ub97c \uc0dd\ub7b5\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \u201c\u524d\u306b\u305d\u3046\u8a00\u3063\u305f\u3058\u3083\u3093\u3002\u201d\uc774\ub77c\ub294 \ubb38\uc7a5\ub9cc\uc73c\ub85c\ub294 \ub204\uac00 \u201c\ub9d0\ud588\ub294\uc9c0\u201d \uba85\uc2dc\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc0ac\ub840\uc5d0\uc11c\ub294 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\ub9c8\ub2e4 \uc11c\ub85c \ub2e4\ub978 \uc8fc\uc5b4\ub97c \ubcf4\uc644\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p>\uc5ec\uae30\uc11c \uc911\uc694\ud55c \uac83\uc740 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc758 \uc131\ub2a5\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc77c\ubcf8\uc5b4\uc640 \uc601\uc5b4\uc758 \ubb38\uc7a5 \uad6c\uc870 \ucc28\uc774\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubcf8\uc5b4\ub294 \uc8fc\uc5b4\ub97c \uc790\uc8fc \uc0dd\ub7b5\ud558\uc9c0\ub9cc \uc601\uc5b4\ub294 \ub9ce\uc740 \ubb38\uc7a5\uc5d0\uc11c \uc8fc\uc5b4\ub97c \uba85\uc2dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ubb38\uc5d0 \uc8fc\uc5b4\uac00 \uc5c6\uc73c\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ubb38\ub9e5\uc73c\ub85c \ucd94\uc815\ud574 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub978 \uc8fc\uc5b4\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>\ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uac00 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub974\ub2e4\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc758 \uc131\ub2a5\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc6d0\ubb38\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\uac00 \ucda9\ubd84\ud788 \ud3ec\ud568\ub418\uc5b4 \uc788\ub294\uc9c0\ub3c4 \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ubb38\uc744 \ubc88\uc5ed\ud558\uae30 \uc26c\uc6b4 \ud615\ud0dc\ub85c \ub2e4\ub4ec\uc73c\uba74 \ub354 \uc801\uc808\ud55c \uacb0\uacfc\ub97c \uc5bb\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br>\n<br>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38 \ub2e4\ub4ec\uae30(\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305)\" class=\"wp-block-heading\">\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38 \ub2e4\ub4ec\uae30(\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc785\ub825 \ubc29\uc2dd\uc774\ub098 \uc77c\ubcf8\uc5b4\uc758 \ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uac00 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2ec\ub77c\uc9c8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc5d4\uc9c4\uc774 \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc27d\ub3c4\ub85d \uc6d0\ubb38\uc758 \uad6c\uc870\uc640 \ud45c\ud604\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305(\uc0ac\uc804 \ud3b8\uc9d1)\uc740 \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc6d0\ubb38\uc744 \ubc88\uc5ed\ud558\uae30 \uc26c\uc6b4 \ud615\ud0dc\ub85c \ub2e4\ub4ec\ub294 \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\ub97c \uba85\ud655\ud788 \ud574 \uc758\ub3c4\uc5d0 \ub354 \uac00\uae4c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\ub3c4\ub85d \ub3d5\ub294 \uac83\uc774 \ubaa9\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.<br>\n<br>\n<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774\uc81c \uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0\uc11c \uc601\uc5b4\ub85c \ubc88\uc5ed\ud558\ub294 \uc0ac\ub840\ub97c \ud1b5\ud574 \ube44\uad50\uc801 \uc27d\uac8c \uc801\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305 \ubc29\ubc95\uc744 \uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub354 \uc790\uc138\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc740 \u300e\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u5927\u5168\u300f(\u5742\u897f\u512a\u00b7\u5c71\u7530\u512a \/ \u4e09\u624d\u30d6\u30c3\u30af\u30b9) \uc81c3\uc7a5\uc744 \ucc38\uace0\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\uc8fc\uc5b4 \uba85\ud655\ud788 \ud558\uae30\" class=\"wp-block-heading\"><strong>\uc8fc\uc5b4 \uba85\ud655\ud788 \ud558\uae30<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \ubb38\ub9e5\uc73c\ub85c \uc8fc\uc5b4\ub97c \uc54c \uc218 \uc788\uc744 \ub54c \uc8fc\uc5b4\ub97c \uc0dd\ub7b5\ud558\uae30\ub3c4 \ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c \uc608\ub97c \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/y5XZSJJZ3RKpN-fUFJnpx5VM00gbbuJInoYA0FczX6Mob3qcX-1GPXtDoUnk-cpZNqAyrgjIpLabYMLYVgdmimj2EwnEyD2aatspyW-fkwb8Yl6_mCePZyZPx50s6wFSYoMiM_-pRMj08PABPzQNILk\" alt=\"\uc8fc\uc5b4\uac00 \uc0dd\ub7b5\ub41c \uc77c\ubcf8\uc5b4 \ubc88\uc5ed \uc0ac\ub840\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\n\uc774 \uc608\uc5d0\uc11c \u201c\ucde8\uc5c5\ud574\ub3c4 \ud68c\uc0ac\uc5d0 \ub0a8\uc544 \uc788\uc9c0 \ubabb\ud558\ub294\u201d \uc0ac\ub78c\uc740 \u201c\uc878\uc5c5\uc0dd\u201d, \u201c\uc0c1\ub2f4\uc744 \ud574 \uc8fc\ub358\u201d \uc0ac\ub78c\uc740 \u201c\ub098(\ud654\uc790)\u201d\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud558\uc9c0\ub9cc \ubb38\uc7a5\uc5d0 \uc8fc\uc5b4\uac00 \uba85\uc2dc\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc8fc\uc5b4\ub97c \ub123\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc5d0\uc11c\ub294 \u201che\u201d\uac00 \uc0ac\uc6a9\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/5e8SQGBRj_d_ZfhjMLE279H-XIZUhpAorEOOZZqGS7bNy5UZrVxcbglRykvL0XHu9o4Ek9ehHUwoWx-PH1RPKYfr9dWcW_dY8xrct9ty1UzHnHvs_VW9AY71DoMz5B2DDDctLLJlFuKOFKae_teaxGw\" alt=\"\uc8fc\uc5b4\ub97c \ubcf4\uc644\ud55c \ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305 \ud6c4 \ubc88\uc5ed \uc0ac\ub840\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\n\uc6d0\ubb38\uc5d0 \uc8fc\uc5b4\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uc790 \uc758\ub3c4\ud55c \uc8fc\uc5b4\uc778 \u201cthese graduates\u201d\uc640 \u201cI\u201d\uac00 \ubc88\uc5ed\ubb38\uc5d0\ub3c4 \ubc18\uc601\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br>\n<br>\n<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604 \ud655\uc778\ud558\uae30\" class=\"wp-block-heading\">\ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604 \ud655\uc778\ud558\uae30<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ub2e4\uc74c\uc740 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\uac00 \ubaa8\ud638\ud55c \uc77c\ubcf8\uc5b4 \ubb38\uc7a5\uc758 \uc608\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5a4 \ub9d0\uc774 \uc5b4\ub290 \ubd80\ubd84\uc744 \uc218\uc2dd\ud558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubb38\uc808 \uac04\uc758 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\uac00 \ubaa8\ud638\ud558\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub974\uac8c \ud574\uc11d\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc5b4\ub5a4 \ud45c\ud604\uc774 \uc5b4\ub290 \ubd80\ubd84\uc744 \uc218\uc2dd\ud558\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc608\ubb38: \uc774 \ubc88\uc5ed \ub3c4\uad6c\ub294 \uc804\ubb38 \ubd84\uc57c\uc5d0 \ud2b9\ud654\ub41c \ubb38\uc11c\uc640 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ubc88\uc5ed\ubb38\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc5bc\ud54f \ubb38\uc81c\uac00 \uc5c6\uc5b4 \ubcf4\uc774\uc9c0\ub9cc \u201c\uc804\ubb38 \ubd84\uc57c\uc5d0 \ud2b9\ud654\ub41c \ubb38\uc11c\u201d\uc640 \u201c\uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ubc88\uc5ed\ubb38\u201d\uc774 \ubcd1\ub82c\ub85c \uc5f0\uacb0\ub3fc \uc788\uc5b4 \ub3c4\uad6c\uac00 \ubb38\uc11c \uc790\uccb4\ub97c \uc791\uc131\ud55c\ub2e4\ub294 \ub73b\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc77d\ud799\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-16380\" src=\"https:\/\/www.yarakuzen.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/honyaku_seikaku.png\" alt=\"\u7ffb\u8a33\u3000\u6b63\u78ba\" width=\"1011\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/www.yaraku.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/honyaku_seikaku.png 1381w, https:\/\/www.yaraku.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/honyaku_seikaku-300x55.png 300w, https:\/\/www.yaraku.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/honyaku_seikaku-1024x188.png 1024w, https:\/\/www.yaraku.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/honyaku_seikaku-768x141.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud604\uc7ac \ubb38\uc7a5\ub300\ub85c\ub77c\uba74 \ubc88\uc5ed \ub3c4\uad6c\uac00 \uc804\ubb38 \ubd84\uc57c\uc758 \ubb38\uc11c \uc790\uccb4\ub97c \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \ub73b\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc77d\ud799\ub2c8\ub2e4. \uc758\ub3c4\ud55c \uc758\ubbf8\uac00 \uc804\ubb38 \ubb38\uc11c\ub97c \ubc88\uc5ed\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc774\ub77c\uba74 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\ub97c \uba85\ud655\ud788 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc804\ub2ec\ud558\ub824\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc774 \ub3c4\uad6c\uac00 \uc804\ubb38 \ubd84\uc57c\uc758 \ubb38\uc11c\ub97c \ubc88\uc5ed\ud560 \uc218 \uc788\uace0 \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ubc88\uc5ed\ubb38\ub3c4 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc788\ub2e4\ub294 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774 \uc810\uc744 \uace0\ub824\ud574 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc774 \uace0\uce58\uba74 \uc758\ubbf8\uac00 \ub354 \uba85\ud655\ud574\uc9d1\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc218\uc815 \uc608\ubb38: \uc774 \ubc88\uc5ed \ub3c4\uad6c\ub294 \uc804\ubb38 \ubd84\uc57c\uc758 \ubb38\uc11c\ub97c \ubc88\uc5ed\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c \uc790\uc5f0\uc2a4\ub7ec\uc6b4 \ubc88\uc5ed\ubb38\uc744 \uc791\uc131\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubaa8\ud638\ud55c \uc6d0\ubb38\uc744 \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc5d0 \uc785\ub825\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \uc77d\uace0 \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\ub97c \uba85\ud655\ud788 \ud558\uba74 \uc758\ub3c4\uc5d0 \ub354 \uac00\uae4c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\ub294 \ub370 \ub3c4\uc6c0\uc774 \ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<br>\n<br>\n<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"\uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751 \ud655\uc778\ud558\uae30\" class=\"wp-block-heading\">\uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751 \ud655\uc778\ud558\uae30<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751\uc774 \ub9de\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ubb38\uc7a5\uc758 \uc758\ubbf8\ub97c \ud30c\uc545\ud558\uae30 \uc5b4\ub824\uc6b8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud2b9\ud788 \uae34 \ubb38\uc7a5\uc5d0\uc11c \ud638\uc751 \uad00\uacc4\ub97c \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc798\ubabb\ub41c \uc608: \uadf8 \uc544\uc774\ub294 \ud559\uc0dd \ub54c \ubc34\ub4dc\uc5d0 \uc18d\ud574 \uc788\uc5c8\uace0 \ub2f4\ub2f9 \uc545\uae30\ub294 \uae30\ud0c0\ub97c \uc5f0\uc8fc\ud588\ub2e4\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubb38\uc7a5 \ub4b7\ubd80\ubd84\uc778 \u201c\u62c5\u5f53\u697d\u5668\u306f\u30ae\u30bf\u30fc\u3092\u5f3e\u3044\u3066\u3044\u305f\u3089\u3057\u3044\u201d\uc5d0 \uc8fc\ubaa9\ud574 \ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u62c5\u5f53\u697d\u5668\u201d\ub97c \uc8fc\uc5b4\ub85c \ubcf4\uba74 \uc774\uc5d0 \ub300\uc751\ud558\ub294 \uc11c\uc220\uc5b4\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc18\uba74 \u201c\u30ae\u30bf\u30fc\u3092\u5f3e\u3044\u3066\u3044\u305f\u201d\uc758 \uc8fc\uc5b4\ub294 \u201c\u3042\u306e\u5b50\u201d\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud55c \ubb38\uc7a5 \uc548\uc5d0\uc11c \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751\uc774 \uc5b4\uae0b\ub098 \uc788\uc5b4 \uc758\ubbf8\ub97c \ud30c\uc545\ud558\uae30 \uc5b4\ub835\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc774\ub97c \uadf8\ub9bc\uc73c\ub85c \uc0b4\ud3b4\ubcf4\uaca0\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/UvokWshIwUmGdd_xwYDLaprv9lGeXdW0WrXbOIkJulvGknXRZF86ZR_YKC6GI7HXlaOBoK-3UsbcM1olLSVA2Xntz48SGyK-onWHSkTxRD6NKEo6teQd4jgWXc95rxxPLZdZFXw7D5W4O5kCm2b95f8\" alt=\"\uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751\uc744 \ubcf4\uc5ec \uc8fc\ub294 \uc608\uc2dc\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>\n\uc6d0\ub798 \ubb38\uc7a5\uc740 \ube68\uac04 \uc120\uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubb38\ubc95\uc801\uc73c\ub85c \ub2e4\ub4ec\uc73c\uba74 \u201c\u62c5\u5f53\u697d\u5668\u306f\u30ae\u30bf\u30fc\u3060\u3063\u305f\uff08\u3089\u3057\u3044\uff09\u201d, \u201c\u3042\u306e\u5b50\u306f\u30ae\u30bf\u30fc\u3092\u5f3e\u3044\u3066\u3044\u305f\u3089\u3057\u3044\u201d, \u201c\u3042\u306e\u5b50\u306f\u30ae\u30bf\u30fc\u3092\u62c5\u5f53\u3057\u3066\u3044\u305f\u3089\u3057\u3044\u201d \ub4f1\uc73c\ub85c \uc4f8 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubaa8\uad6d\uc5b4\ub85c \uc791\uc131\ud558\ub354\ub77c\ub3c4 \uae34 \ubb38\uc7a5\uc5d0\uc11c\ub294 \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751\uc774 \uc5b4\uae0b\ub0a0 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\ub78c\uc740 \ubb38\ub9e5\uc73c\ub85c \uc758\ubbf8\ub97c \ud30c\uc545\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc740 \ub2e4\ub974\uac8c \ud574\uc11d\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc785\ub825 \uc804\uc5d0 \ubb38\uc7a5 \uad6c\uc870\ub97c \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>\u300e\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u5927\u5168\u300f\uc5d0\uc11c\ub294 \uc774 \ubc16\uc5d0\ub3c4 \ub2e4\uc591\ud55c \ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305 \ubc29\ubc95\uc744 \uc18c\uac1c\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub354 \uc54c\uace0 \uc2f6\ub2e4\uba74 \ucc38\uace0\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<br>\n<br>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"\ubb38\uc11c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4 \uc120\ud0dd\ud558\uae30\" class=\"wp-block-heading\">\ubb38\uc11c \ubaa9\uc801\uc5d0 \ub9de\ub294 \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4 \uc120\ud0dd\ud558\uae30<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\uc73c\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \uc758\ub3c4\ub97c \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc26c\uc6cc\uc9c0\ub294 \uc0ac\ub840\ub97c \uc0b4\ud3b4\ubd24\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uacfc \uc11c\ube44\uc2a4\ub9c8\ub2e4 \uc9c0\uc6d0 \uae30\ub2a5\uacfc \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc758 \ud2b9\uc131\uc774 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc11c\uc758 \ubaa9\uc801\uacfc \uc694\uad6c \uc870\uac74\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5ec\ub7ec \uc11c\ube44\uc2a4\ub098 \uc5d4\uc9c4\uc744 \ube44\uad50\ud574 \ubcf4\ub294 \uac83\ub3c4 \uc88b\uc740 \ubc29\ubc95\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"\uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38\" class=\"wp-block-heading\">\uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00\uc694?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc740 \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc6d0\ubb38\uc744 \ubc88\uc5ed\ud558\uae30 \uc26c\uc6b4 \ud615\ud0dc\ub85c \ub2e4\ub4ec\ub294 \uc791\uc5c5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc5b4\ub97c \ubcf4\uc644\ud558\uace0 \ubaa8\ud638\ud55c \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\ub97c \uba85\ud655\ud788 \ud558\uba70 \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751\uc744 \ub9de\ucd94\ub294 \ub4f1\uc758 \ud3b8\uc9d1\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc8fc\uc5b4\uac00 \uc798\ubabb \ubc88\uc5ed\ub418\ub294 \uc774\uc720\ub294 \ubb34\uc5c7\uc778\uac00\uc694?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc77c\ubcf8\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \uc8fc\uc5b4\ub97c \uc790\uc8fc \uc0dd\ub7b5\ud558\uc9c0\ub9cc \uc601\uc5b4\uc5d0\uc11c\ub294 \ub9ce\uc740 \ubb38\uc7a5\uc5d0 \uc8fc\uc5b4\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ubb38\uc5d0 \uc8fc\uc5b4\uac00 \uc5c6\uc73c\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ubb38\ub9e5\uc744 \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \ucd94\uc815\ud558\ub2e4\uac00 \uc798\ubabb \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud544\uc694\ud560 \ub54c \uc8fc\uc5b4\ub97c \ubcf4\uc644\ud558\uba74 \ubaa8\ud638\ud568\uc744 \uc904\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubc88\uc5ed \uc0ac\uc774\ud2b8\ub294 \uc5b4\ub5bb\uac8c \uc120\ud0dd\ud574\uc57c \ud558\ub098\uc694?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uc5d4\uc9c4\ub9c8\ub2e4 \uc9c0\uc6d0 \uae30\ub2a5\uacfc \uacb0\uacfc\uc758 \ud2b9\uc131\uc774 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc11c\uc758 \ubaa9\uc801, \ub300\uc0c1 \uc5b8\uc5b4, \uc804\ubb38 \ubd84\uc57c, \ubcf4\uc548 \uc694\uac74 \ub4f1\uc744 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ube44\uad50\ud574 \uc6a9\ub3c4\uc5d0 \ub9de\ub294 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ubb38\ubc95\uc801\uc73c\ub85c \uc62c\ubc14\ub978 \uc77c\ubcf8\uc5b4\ub97c \uc4f0\uba74 \ud56d\uc0c1 \uc815\ud655\ud55c \ubc88\uc5ed\uc774 \ub098\uc624\ub098\uc694?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc740 \uc6d0\ubb38\uc758 \ubaa8\ud638\ud568\uc744 \uc904\uc5ec \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc27d\uac8c \ub9cc\ub4e4\uc9c0\ub9cc \ubaa8\ub4e0 \uc624\uc5ed\uc744 \ubc29\uc9c0\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\ub97c \uba85\ud655\ud788 \ud558\uace0 \uc911\uc694\ud55c \ubb38\uc11c\ub294 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\ub3c4 \ud655\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"\uc815\ub9ac\" class=\"wp-block-heading\">\uc815\ub9ac<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>\uc774 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc904\ubc14\uafc8, \ubb38\uc7a5\ubd80\ud638, \ubd88\ud544\uc694\ud55c \uae30\ud638\ub97c \uc815\ub9ac\ud558\uace0 \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc218\uc2dd \uad00\uacc4\ub97c \uba85\ud655\ud788 \ud558\uba70 \uc8fc\uc5b4\uc640 \uc11c\uc220\uc5b4\uc758 \ud638\uc751\uc744 \ud655\uc778\ud558\ub294 \ubc29\ubc95\uc744 \uc18c\uac1c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\uc740 \ud6c4 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\ub3c4 \ud655\uc778\ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc911\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.<br>\n<br>\n<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc5d0\ub3c4 \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 Yaraku \ubc88\uc5ed\" class=\"wp-block-heading\">\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc5d0\ub3c4 \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\ub294 Yaraku \ubc88\uc5ed<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yaraku \ubc88\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubb38\uacfc \ubc88\uc5ed\ubb38\uc744 \ud568\uaed8 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc5b4 \ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305 \ud6c4 \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\ub3c4 \uac19\uc740 \uc6cc\ud06c\uc2a4\ud398\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uac80\ud1a0\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yaraku \ubc88\uc5ed\uc758 \ud3b8\uc9d1 \ud654\uba74\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubb38\uacfc \ubc88\uc5ed\ubb38\uc774 \uc138\uadf8\uba3c\ud2b8\ubcc4\ub85c \ub098\ub780\ud788 \ud45c\uc2dc\ub3fc \ub0b4\uc6a9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uba70 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh5.googleusercontent.com\/b74-1Q6p_DlfYSxGtMZXfHfbTfx0WoKfbj1nISdIBrO0UOda7Uq2Rn9UvrWEQh594xR4RIXfBGAm-YA60dDCuWNvLS6HxtRMGqStfwfHzwn2ckj5f_noGavG5GtcajixbH--DfuFD-VeCURv0W4C1QI\" alt=\"Yaraku \ubc88\uc5ed \ud3b8\uc9d1 \ud654\uba74\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uac19\uc740 \ud3b8\uc9d1 \ud654\uba74\uc5d0\uc11c \uc6d0\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud558\uace0 \ubc88\uc5ed\ubb38\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/mfjxXimbOHsISZSNe0jmHvY5POw-OwClV3LTPDr7NThJiyoA9dilMWcJCy3FiMphzd8WDjv2Umd2gd8vFVyMeJ0QKwTYaXQ4yfZLPCrOkRcHRj97wIYPg1MsQMUExf-zeia2KFiqUWcU3ygKzvZg-Tw\" alt=\"Yaraku \ubc88\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc6d0\ubb38\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud558\ub294 \uc608\uc2dc\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\uc6d0\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud55c \ub4a4 \ubc88\uc5ed\uc744 \ub2e4\uc2dc \uc2e4\ud589\ud574 \uc218\uc815\ub41c \uc6d0\ubb38\uc744 \ubc14\ud0d5\uc73c\ub85c \ub098\uc628 \ubc88\uc5ed\ubb38\uc744 \ud655\uc778\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/mHqbIwfpyCGYKiPPv2mOvOUTcmOkT0mPZBguy42Pb4Y_eKJzwpjqgo7FD0iBcFUFqzomqW0PxKHbQqWXpxlCPY_k6GlZrKpLcBujjIUxW54KK06CHSkeFz_dw7tm3URvKngs8h04HZx5tb_-KmK4sE8\" alt=\"Yaraku \ubc88\uc5ed\uc5d0\uc11c \uc6d0\ubb38 \uc218\uc815 \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \ubc88\uc5ed\ud558\ub294 \uc608\uc2dc\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br> Yaraku \ubc88\uc5ed\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubb38 \uc218\uc815\ubd80\ud130 \uc7ac\ubc88\uc5ed, \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc \ud655\uc778\uae4c\uc9c0 \ud558\ub098\uc758 \uc6cc\ud06c\uc2a4\ud398\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc9c4\ud589\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc740 \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uac80\ud1a0 \ub2e8\uacc4\ub85c \ud65c\uc6a9\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc77c\uc0c1\uc801\uc778 \ubc88\uc5ed \uc5c5\ubb34\uc5d0 \ub9de\ucdb0 \uc801\uc6a9\ud574 \ubcf4\uc138\uc694.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub978 \ubc88\uc5ed\uc774\ub098 \ubc88\uc5ed \ub204\ub77d\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc6d0\ubb38\uc758 \uc904\ubc14\uafc8, \uc0dd\ub7b5, \ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604\uc5d0 \uc788\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc6d0\ubb38\uc744 \uc870\uae08 \ub2e4\ub4ec\uc73c\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ubb38\uc7a5 \uad6c\uc870\ub97c \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc26c\uc6cc\uc838 \uc758\ub3c4\uc5d0 \ub354 \uac00\uae4c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uc5d4\uc9c4\ub9c8\ub2e4 \uc9c0\uc6d0 \uae30\ub2a5\uacfc \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc758 \ud2b9\uc131\uc774 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[529],"tags":[],"class_list":["post-92696","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95 - \u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ko_KR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95 - \u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub978 \ubc88\uc5ed\uc774\ub098 \ubc88\uc5ed \ub204\ub77d\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc6d0\ubb38\uc758 \uc904\ubc14\uafc8, \uc0dd\ub7b5, \ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604\uc5d0 \uc788\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc6d0\ubb38\uc744 \uc870\uae08 \ub2e4\ub4ec\uc73c\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ubb38\uc7a5 \uad6c\uc870\ub97c \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc26c\uc6cc\uc838 \uc758\ub3c4\uc5d0 \ub354 \uac00\uae4c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uc5d4\uc9c4\ub9c8\ub2e4 \uc9c0\uc6d0 \uae30\ub2a5\uacfc \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc758 \ud2b9\uc131\uc774 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-18T08:51:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T00:47:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"yaeno\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\uae00\uc4f4\uc774\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"yaeno\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"yaeno\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9222f6cb342ef3794e47c7763eefea18\"},\"headline\":\"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95\",\"datePublished\":\"2023-07-18T08:51:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T00:47:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/\"},\"wordCount\":43,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lh6.googleusercontent.com\\\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo\",\"articleSection\":[\"\uac00\uc774\ub4dc\uc640 \ud301\"],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/\",\"name\":\"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95 - \u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lh6.googleusercontent.com\\\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo\",\"datePublished\":\"2023-07-18T08:51:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T00:47:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9222f6cb342ef3794e47c7763eefea18\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lh6.googleusercontent.com\\\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lh6.googleusercontent.com\\\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/correct_translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Yaraku \ubc88\uc5ed\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/\",\"name\":\"\u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33\",\"description\":\"\u300c\u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33\u300d\u306f\u65e5\u3005\u306e\u7ffb\u8a33\u4f5c\u696d\u3092\u5287\u7684\u306b\u52b9\u7387\u5316\u3059\u308b\u751f\u6210AI\u642d\u8f09\u306e\u7ffb\u8a33\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u4e0d\u8981\u3067\u4eca\u3059\u3050\u7121\u6599\u3067\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306a\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u3092\u304a\u8a66\u3057\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u7de8\u96c6\u30fb\u5171\u6709\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u3078\u306e\u767a\u6ce8\u307e\u3067\u3092\u4e00\u5143\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u3001\u9ad8\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30ebUI\u3067\u5927\u624b\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306a\u3069\u4e16\u754c2000\u793e\u4ee5\u4e0a\u306e\u5c0e\u5165\u5b9f\u7e3e\u3092\u8a87\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ko-KR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9222f6cb342ef3794e47c7763eefea18\",\"name\":\"yaeno\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ko-KR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5568120210ffd4acdb70af1a8035ecb6d4ac94139a25e771ff77f1a935f259c9?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5568120210ffd4acdb70af1a8035ecb6d4ac94139a25e771ff77f1a935f259c9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5568120210ffd4acdb70af1a8035ecb6d4ac94139a25e771ff77f1a935f259c9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"yaeno\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.yaraku.com\\\/ko\\\/news\\\/author\\\/yaeno\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95 - \u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/","og_locale":"ko_KR","og_type":"article","og_title":"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95 - \u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33","og_description":"\uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uba74 \uc758\ub3c4\uc640 \ub2e4\ub978 \ubc88\uc5ed\uc774\ub098 \ubc88\uc5ed \ub204\ub77d\uc774 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\ubfd0 \uc544\ub2c8\ub77c \uc6d0\ubb38\uc758 \uc904\ubc14\uafc8, \uc0dd\ub7b5, \ubaa8\ud638\ud55c \ud45c\ud604\uc5d0 \uc788\uc744 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804\uc5d0 \uc6d0\ubb38\uc744 \uc870\uae08 \ub2e4\ub4ec\uc73c\uba74 \ubc88\uc5ed \uc5d4\uc9c4\uc774 \ubb38\uc7a5 \uad6c\uc870\ub97c \ud574\uc11d\ud558\uae30 \uc26c\uc6cc\uc838 \uc758\ub3c4\uc5d0 \ub354 \uac00\uae4c\uc6b4 \ubc88\uc5ed\uc744 \uc5bb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubc88\uc5ed \uc11c\ube44\uc2a4\uc640 \uc5d4\uc9c4\ub9c8\ub2e4 \uc9c0\uc6d0 \uae30\ub2a5\uacfc \ubc88\uc5ed \uacb0\uacfc\uc758 \ud2b9\uc131\uc774 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uae00\uc5d0\uc11c\ub294 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/","og_site_name":"\u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33","article_published_time":"2023-07-18T08:51:43+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T00:47:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo","type":"","width":"","height":""}],"author":"yaeno","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\uae00\uc4f4\uc774":"yaeno"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/"},"author":{"name":"yaeno","@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/#\/schema\/person\/9222f6cb342ef3794e47c7763eefea18"},"headline":"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95","datePublished":"2023-07-18T08:51:43+00:00","dateModified":"2026-10-28T00:47:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/"},"wordCount":43,"image":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo","articleSection":["\uac00\uc774\ub4dc\uc640 \ud301"],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/","url":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/","name":"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95 - \u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo","datePublished":"2023-07-18T08:51:43+00:00","dateModified":"2026-10-28T00:47:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/#\/schema\/person\/9222f6cb342ef3794e47c7763eefea18"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ko-KR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo","contentUrl":"https:\/\/lh6.googleusercontent.com\/cNDd_R88t1FT_9tyTu5k4gCEwnsn0GavN1p8wvT_rT6VRBjnuecioaiorA-h3RWPorpoNQRtvXFa_MXAnX6r-KC47xWrBIuvgL9LvwPu92H742cBWav506L04NfvGxZXVKJSstO1cGrAb_p9UM0ggHo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/correct_translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Yaraku \ubc88\uc5ed","item":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\ud504\ub9ac\uc5d0\ub514\ud305\uc774\ub780? \uae30\uacc4 \ubc88\uc5ed \uc804 \uc6d0\ubb38\uc744 \ub2e4\ub4ec\ub294 \ubc29\ubc95"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/#website","url":"https:\/\/www.yaraku.com\/","name":"\u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33","description":"\u300c\u30e4\u30e9\u30af\u7ffb\u8a33\u300d\u306f\u65e5\u3005\u306e\u7ffb\u8a33\u4f5c\u696d\u3092\u5287\u7684\u306b\u52b9\u7387\u5316\u3059\u308b\u751f\u6210AI\u642d\u8f09\u306e\u7ffb\u8a33\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u3059\u3002\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u4e0d\u8981\u3067\u4eca\u3059\u3050\u7121\u6599\u3067\u9ad8\u7cbe\u5ea6\u306a\u81ea\u52d5\u7ffb\u8a33\u3092\u304a\u8a66\u3057\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u7de8\u96c6\u30fb\u5171\u6709\u304b\u3089\u30d7\u30ed\u3078\u306e\u767a\u6ce8\u307e\u3067\u3092\u4e00\u5143\u7ba1\u7406\u3067\u304d\u3001\u9ad8\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30ebUI\u3067\u5927\u624b\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u306a\u3069\u4e16\u754c2000\u793e\u4ee5\u4e0a\u306e\u5c0e\u5165\u5b9f\u7e3e\u3092\u8a87\u308a\u307e\u3059\u3002","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.yaraku.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ko-KR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.yaraku.com\/#\/schema\/person\/9222f6cb342ef3794e47c7763eefea18","name":"yaeno","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ko-KR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5568120210ffd4acdb70af1a8035ecb6d4ac94139a25e771ff77f1a935f259c9?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5568120210ffd4acdb70af1a8035ecb6d4ac94139a25e771ff77f1a935f259c9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5568120210ffd4acdb70af1a8035ecb6d4ac94139a25e771ff77f1a935f259c9?s=96&d=mm&r=g","caption":"yaeno"},"url":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/news\/author\/yaeno\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92743,"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92696\/revisions\/92743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.yaraku.com\/ko\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}