ทำให้งานแปลง่ายขึ้น
Yaraku แปลภาษา เวิร์กสเปซ AI สำหรับทีม
หากคุณตั้งค่าความกว้างของเบราว์เซอร์เป็น 769 พิกเซลขึ้นไป
คุณสามารถใช้เดโมของ Yaraku Translate ได้
ทำให้งานแปลง่ายขึ้น
Yaraku แปลภาษา เวิร์กสเปซ AI สำหรับทีม
3 จุดแข็งของ Yaraku แปลภาษา
งานแปลคุณภาพสูง ไม่ว่าใครจะแปล
งานแปลคุณภาพสูง ไม่ว่าใครจะเป็นผู้แปล
Yaraku แปลภาษาช่วยรักษาคุณภาพงานแปลให้สม่ำเสมอ ไม่ว่าใครจะใช้งาน โดย AI จะตรวจจับชื่อเฉพาะ การสะกดผิด และการแปลตกหล่นโดยอัตโนมัติ
นอกจากนี้ อภิธานศัพท์และคลังวลียังช่วยให้องค์กรใช้ถ้อยคำได้อย่างสอดคล้องกัน ทำให้สัญญา เอกสาร IR และเอกสารอื่น ๆ ได้งานแปลคุณภาพสูงอย่างสม่ำเสมอ
เวลาในการแก้ไข
ยิ่งใช้ AI ยิ่งเรียนรู้ — ลดงานแก้ไขได้อย่างมาก
ลด “เวลาในการแก้ไขหลังการแปล” ได้อย่างมาก
ยิ่งใช้งานมากขึ้น ระบบยิ่งเรียนรู้จากการแก้ไข และช่วยลดภาระในการปรับแก้ได้อย่างมาก
นำเวลาที่เคยใช้ไปกับการแก้ไขและตรวจสอบงานแปล ไปทุ่มเทให้กับงานที่มีประสิทธิผลมากกว่า
ลดต้นทุนและเพิ่มประสิทธิภาพงานแปลได้พร้อมกัน
เมื่อคุณภาพงานแปลมีความสม่ำเสมอ งานตรวจสอบและแก้ไขก็ลดลง ทำให้ลดภาระงานโดยรวมได้
เมื่อลดงานตรวจสอบและแก้ไขลงได้ การแปลจึงมีประสิทธิภาพมากขึ้นทั้งด้านต้นทุนและเวลา มาสร้างระบบงานแปลที่สมดุลทั้งต้นทุน เวลา และคุณภาพไปด้วยกัน
ความเปลี่ยนแปลงก่อนและหลังใช้ Yaraku แปลภาษา
คุณภาพงานแปล
◎ ดีขึ้น
เวลาในการแก้ไข
◎ ลดลง
ต้นทุนการแปล
◎ ลดลง
ยกระดับคุณภาพ พร้อมลดต้นทุนและเวลาได้อย่างมาก
Yaraku แปลภาษาแตกต่างจากเครื่องมือแปลด้วย AI อื่น ๆ อย่างไร
| เกณฑ์ประเมิน | Yaraku แปลภาษา | เครื่องมือแปลด้วย AI อื่น ๆ |
|---|---|---|
| ความสอดคล้องของคำศัพท์และสำนวน | ใช้อภิธานศัพท์และคลังวลีเพื่อให้ทั้งองค์กรใช้ถ้อยคำสอดคล้องกัน |
ถ้อยคำมักไม่สอดคล้องกัน |
| การตรวจสอบคุณภาพงานแปล | ตรวจจับส่วนที่แปลตกหล่น คำสะกดผิด และชื่อเฉพาะโดยอัตโนมัติ |
ไม่มีฟีเจอร์ตรวจสอบอัตโนมัติ |
| หน่วยความจำการแปล | จัดเก็บคำแปลที่ผ่านมาและรักษาความสอดคล้อง |
ไม่มีระบบจัดเก็บและนำข้อมูลกลับมาใช้ซ้ำ |
| การอ้างอิงคำแปลจากหลายเอนจิน | เปรียบเทียบผลลัพธ์จาก Google และเอนจินอื่น ๆ ได้ในหน้าจอเดียว |
ใช้ได้เพียงเอนจินเดียว |
| การนำข้อมูลบริษัทไปใช้ต่อ | ข้อมูลจะไม่ถูกใช้ในการฝึกโมเดลโดยเด็ดขาด |
อาจมีการนำข้อมูลไปใช้ต่อ ขึ้นอยู่กับแผนบริการ |
| สิทธิ์การเข้าถึงและการจัดการบทบาท | ตั้งค่าได้ละเอียดตามแผนกและบทบาท |
จัดการสิทธิ์อย่างละเอียดได้ยาก |
| การรับรองความปลอดภัย | ได้รับการรับรอง ISO 27001 |
แตกต่างกันไปตามบริการ |
| การแชร์ในทีมและการทำงานร่วมกัน | แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการแปลอัตโนมัติ |
ออกแบบมาเพื่อการใช้งานรายบุคคลเป็นหลัก ฟีเจอร์การแชร์จึงมีจำกัด |
| รูปแบบไฟล์ที่รองรับ | รองรับไฟล์หลากหลายรูปแบบ เช่น Word และ Excel |
มักต้องคัดลอกข้อความไปวาง |
| การจัดการเวิร์กโฟลว์งานแปล | จัดการการแปล การตรวจสอบ และการอนุมัติได้ในที่เดียว |
ไม่มีฟีเจอร์จัดการเวิร์กโฟลว์ |
| รองรับการจัดการ IT และการกำกับดูแล | จัดการสถานะการใช้งานได้จากคอนโซลผู้ดูแลระบบในที่เดียว |
มักเป็นการใช้งานรายบุคคลและเสี่ยงต่อการเกิด Shadow IT |
| การเชื่อมต่อ API ที่ออกแบบมาสำหรับงานแปล | ผสานรวมกับระบบที่ใช้อยู่ได้อย่างราบรื่น |
เป็น API อเนกประสงค์ จึงปรับให้เหมาะกับงานแปลได้จำกัด |
※ แผนสำหรับบริษัทและแผนสำหรับองค์กร