야마다 마사루(Masaru Yamada) 수석 에반젤리스트 프로필 현직： 릿쿄대학교 이문화커뮤니케이션학부·연구과 교수 학위： 박사(릿쿄대학교 대학원 이문화커뮤니케이션연구과 / 2012년 3월) 석사(TESOL/언어학, 웨스트버지니아대학교 / 1999년 5월) 주요 경력： 포드 모터 컴퍼니 사내 통번역사 IT 로컬라이제이션 프로젝트 매니저 산업 번역가·컨설턴트로 독립 간사이대학교 외국어학부 교수(2017~2021년) 릿쿄대학교 교수(2021년 4월~현재) 연구 분야： 실증적 번역 프로세스 연구(Empirical TPR) 번역 기술: CAT 툴(기계 번역 보조 […]
게시일: 2025/06/01 | 최종 수정일: 2026/09/30