公司帳號
公司帳號
01
提高字數上限
每份文件最多可翻譯150,000字。
GPT-5.4每次上限為100,000字,Claude每次上限為70,000字。每月翻譯字數不設上限。
每月用量無上限
支援大型文件
每份文件的字數上限
每月用量無上限
團隊共享文件與術語

公司文件
可將文件作為公司內部範本共享。翻譯管理員可登錄並管理這些範本,用於合約、IR資料、電子郵件範本等。

公司片語
這是在公司帳號內共享的片語。由翻譯管理員登錄及管理,套用優先順序高於我的片語。

公司術語
這是在公司帳號內共享的術語。由翻譯管理員登錄及管理,套用優先順序高於我的術語。
片語與術語的套用優先順序
標示為①的項目會優先套用
片語
依段落或句子取代
術語
統一術語與用字
公司
優先順序①
公司片語
由翻譯管理員登錄、管理並在公司帳號內共享的片語。
優先順序②
公司術語
由翻譯管理員登錄、管理並在公司帳號內共享的術語。
我的資料
優先順序③
我的片語
各使用者自行登錄及管理的片語。在公司片語之後套用。
優先順序④
我的術語
各使用者自行登錄及管理的術語。套用優先順序低於公司術語。
01
類別功能
可依類別整理公司文件、公司片語與公司用語,並按部門、用途、客戶等分開管理資料。
即使是相同的片語或術語,也能登錄到不同類別,適合需要依情境區分譯法的情況。
公司管理員可在設定頁面登錄公司類別。您可以為每個類別設定可存取的使用者及套用優先順序。
依部門、用途與客戶
支援依情境區分譯法
設定套用優先順序
類別設定
全公司
業務部
提案書範本
業務片語
法務部
合約範本
法務術語庫
IR部
IR資料範本
使用者與預算管理
預算管理(公司錢包)
公司管理員可管理用於翻譯委託的公司錢包,並將公司的翻譯委託預算分配至各使用者的「我的錢包」。
公司錢包
100,000日圓
山田 30,000日圓
鈴木 40,000日圓
佐藤 30,000日圓
使用者管理
公司管理員可設定及管理公司管理員、翻譯管理員、公司成員三種角色。
公司管理員
翻譯管理員
公司成員
三種角色
公司管理員
管理整個公司帳號的使用者。公司管理員可查看使用狀況、指派翻譯管理員,以及管理公司錢包和公司類別等。
翻譯管理員
負責登錄及編輯公司資料的使用者。翻譯管理員可查看共享文件,並管理公司片語與公司用語。
公司成員
在公司帳號中進行翻譯的一般成員。公司成員可使用我的資料與公司資料進行翻譯。
角色與權限
| 功能 |
公司管理員
|
翻譯管理員
|
公司成員
|
|---|---|---|---|
| 檢視及編輯我的資料 | |||
| 我的文件 | ○ | ○ | ○ |
| 我的片語 | ○ | ○ | ○ |
| 我的術語 | ○ | ○ | ○ |
| 檢視及管理公司資料 | |||
| 公司文件 | 檢視 | 檢視及管理 | 檢視 |
| 公司片語 | 檢視 | 檢視及管理 | 檢視 |
| 公司術語 | 檢視 | 檢視及管理 | 檢視 |
| 其他操作 | |||
| 文件共享 | ○ | ○ | ○ |
| 提交及管理翻譯委託 | ○ | ○ | ○ |
| 管理我的錢包 | ○ | ○ | ○ |
| 管理公司帳號 | |||
| 使用者管理 | ○ | — | — |
| 管理類別 | ○ | — | — |
| 管理公司錢包 | ○ | — | — |
| 查看使用狀況 | ○ | — | — |
安全性與支援
使用者支援
公司帳號提供電話與電子郵件支援,可受理服務操作相關問題及新增功能需求等。