首頁 ▸ Case Studies

Case Studies

　

Yaraku翻译，跨行业之选

应用领域涵盖制造业（汽车、电子）、入境旅游、IT与电商等。 Yaraku翻译已被全球超过2,000家企业采用，广泛应用于各行各业和不同部门。

Kaiyukan Co., Ltd.

海遊館迎接來自世界各地的旅客。為了更快速地因應多元的入境旅客需求，海遊館導入了Yaraku翻譯。無需操作手冊即可直覺使用，是最終採用這項工具的關鍵。回譯功能讓第一線人員能安心確認譯文，同時消除對特定人員的依賴，進一步提升全公司的接待服務品質。

查看案例详情

Topre Corporation

为快速、准确地与海外据点共享质量信息，导入了Yaraku翻译。通过集中管理和文件翻译功能，满足质量保证工作中的安全要求，并全面管理专业术语。由此消除了翻译工作对特定人员的依赖，并大幅缩短了业务处理周期。

查看案例详情

Okasan Securities Co., Ltd.

为及时发布日英双语金融报告，导入了Yaraku翻译。通过比较多种AI的翻译结果，并将术语库沉淀为可复用资产，满足了仅靠通用生成式AI难以达到的严格质量标准。该流程充分发挥人的判断，同时兼顾准确性与速度。

查看案例详情

ROUND ONE Corporation

为同步披露日英双语IR资料，导入了Yaraku翻译。通过AI比较和术语库功能，解决了账号限制导致的人员依赖及表述不一致问题。工作时间最多缩短10%，并建立全公司翻译体系，实现更快速的信息披露。

查看案例详情

1&D Co., Ltd.

餐饮服务行业离不开外籍员工。要维持服务水平，各类手册的多语言化必不可少。这一案例展示了导入Yaraku翻译后如何找到切实可行的解决方案。

查看案例详情