HomeTài khoản công ty

Company Account

Tài khoản công ty

Tài khoản công ty của Yaraku Dịch

Gói công ty là gói cho phép nhiều người dùng sử dụng Yaraku Dịch.
Gói này giúp sử dụng Yaraku Dịch hiệu quả hơn và an tâm hơn.

Tính năng của Tài khoản công ty

カンパニーアカウントの特徴
  • Tăng giới hạn số ký tự
  • Chia sẻ tài liệu dịch, cụm từ và thuật ngữ
  • Chức năng danh mục
  • Quản lý người dùng và ngân sách
  • Bảo mật và hỗ trợ

Tăng giới hạn số ký tự

文字数制限の向上

Có thể dịch tối đa 150.000 ký tự cho mỗi tài liệu. GPT-5.4 được giới hạn ở 100.000 ký tự/lần, còn Claude được giới hạn ở 70.000 ký tự/lần. (Không giới hạn lượng sử dụng hằng tháng)

Chia sẻ tài liệu dịch, cụm từ và thuật ngữ

カンパニードキュメント

Tài liệu công ty

Có thể chia sẻ tài liệu dịch dưới dạng mẫu nội bộ. Quản lý dịch thuật có thể đăng ký và quản lý các tài liệu này, dùng làm hợp đồng, tài liệu IR, mẫu email, v.v.

カンパニーフレーズ

Cụm từ công ty

Đây là cụm từ được chia sẻ trong công ty. Quản lý dịch thuật đăng ký và quản lý, và luôn được áp dụng ưu tiên hơn Cụm từ của tôi.

カンパニー用語

Thuật ngữ công ty

Đây là thuật ngữ được chia sẻ trong công ty. Quản lý dịch thuật đăng ký và quản lý, và luôn được áp dụng ưu tiên hơn Thuật ngữ của tôi.

Chức năng danh mục

カテゴリ機能

Có thể phân loại Tài liệu công ty, Cụm từ công ty và Thuật ngữ công ty. Chức năng này có thể sử dụng khi muốn quản lý riêng theo phòng ban, mục đích sử dụng, khách hàng hoặc các phân loại khác.

Ngay cả cùng một cụm từ hoặc thuật ngữ cũng có thể đăng ký nếu thay đổi danh mục, vì vậy chức năng danh mục cũng có thể được sử dụng khi muốn “phân biệt bản dịch tùy theo ngữ cảnh”.

Người dùng quản trị đăng ký danh mục trên trang cài đặt công ty. Có thể thiết lập người dùng được truy cập từng danh mục, đồng thời cũng có thể thiết lập thứ tự ưu tiên áp dụng cho từng danh mục.

Quản lý ngân sách và người dùng

予算管理(カンパニーウォレット)

Quản lý ngân sách (Ví công ty)

Người dùng quản trị có thể quản lý ví dùng để Đặt dịch thuật. Ngoài ra, có thể phân bổ ngân sách Đặt dịch thuật của công ty vào ví của từng người dùng.

ユーザー管理

Quản lý người dùng

Người dùng quản trị có thể thiết lập và quản lý 3 loại vai trò người dùng khác nhau: “Thành viên công ty”, “Quản lý dịch thuật” và “Người dùng quản trị”.

カンパニーメンバー

Thành viên công ty

Là người dùng thông thường của Tài khoản công ty.
Có thể dịch bằng Dữ liệu của tôi và Dữ liệu công ty.

翻訳マネージャー

Quản lý dịch thuật

Là người dùng song ngữ am hiểu ngoại ngữ, phụ trách tiếp nhận chia sẻ bản dịch, đăng ký và chỉnh sửa Dữ liệu công ty.

カンパニー管理者

Quản trị viên công ty

Là người dùng quản lý Tài khoản công ty. Có thể kiểm tra tình trạng sử dụng, thiết lập Quản lý dịch thuật, thiết lập Ví công ty, thiết lập danh mục, v.v.

翻訳マネージャーの役割 = カンパニーデータの管理

Vai trò của Quản lý dịch thuật = Quản lý Dữ liệu công ty

Có thể chỉnh sửa và quản lý “Dữ liệu công ty (Tài liệu công ty / Cụm từ công ty / Thuật ngữ công ty)”, là dữ liệu được chia sẻ cho tất cả người dùng trong công ty.

Sự khác biệt về quyền của từng loại người dùng

カンパニーメンバー

Thành viên công ty

  • Xem và chỉnh sửa Dữ liệu của tôi
    • Tài liệu của tôi
    • Cụm từ của tôi
    • Thuật ngữ của tôi
  • Xem Dữ liệu công ty
    • Tài liệu công ty
    • Cụm từ công ty
    • Thuật ngữ công ty
  • Yêu cầu chia sẻ bản dịch
  • Đặt dịch thuật
    • Đặt hàng và quản lý bản dịch
    • quản lý Ví của tôi
翻訳マネージャー

Quản lý dịch thuật

  • Xem và chỉnh sửa Dữ liệu của tôi
    • Tài liệu của tôi
    • Cụm từ của tôi
    • Thuật ngữ của tôi
  • Xem và quản lý Dữ liệu công ty
    • Tài liệu công ty
    • Cụm từ công ty
    • Thuật ngữ công ty
  • Yêu cầu chia sẻ bản dịch
  • Đặt dịch thuật
    • Đặt hàng và quản lý bản dịch
    • quản lý Ví của tôi
カンパニー管理者

Quản trị viên công ty

  • Xem và chỉnh sửa Dữ liệu của tôi
    • Tài liệu của tôi
    • Cụm từ của tôi
    • Thuật ngữ của tôi
  • Xem Dữ liệu công ty
    • Tài liệu công ty
    • Cụm từ công ty
    • Thuật ngữ công ty
  • Yêu cầu chia sẻ bản dịch
  • Đặt dịch thuật
    • Đặt hàng và quản lý bản dịch
    • quản lý Ví của tôi
  • Quản lý Tài khoản công ty
    • Quản lý người dùng
    • Quản lý người dùng
    • quản lý danh mục
    • quản lý Ví công ty

Bảo mật và hỗ trợ

セキュリティオプション

Tùy chọn bảo mật

Tài khoản công ty có thể sử dụng nhiều tùy chọn bảo mật như SSO (đăng nhập một lần), Hạn chế địa chỉ IP và đám mây riêng (※chỉ Gói Enterprise).
Vui lòng xem chi tiết tại trang Bảo mật.

ユーザーサポート

Hỗ trợ người dùng

Tài khoản công ty có thể sử dụng dịch vụ hỗ trợ người dùng, chẳng hạn như câu hỏi về cách sử dụng hoặc yêu cầu bổ sung chức năng. (Qua điện thoại hoặc email)