HomeCompany Account

Company Account

Yaraku Translate Company Account

The Company Plan is a plan that allows multiple users to use Yaraku Translate.
It makes Yaraku Translate more efficient and secure.

Company Account Features

カンパニーアカウントの特徴
  • Increase character limits
  • Share translated documents, Phrases, and Glossary
  • Category feature
  • Manage users and budgets
  • Security and support

Increase character limits

文字数制限の向上

Up to 150,000 characters can be translated per document. GPT-5.4 is limited to 100,000 characters per translation, and Claude is limited to 70,000 characters per translation. (No monthly usage limit)

Share translated documents, Phrases, and Glossary

カンパニードキュメント

Company Document

Translated documents can be shared as internal templates. Translation managers can register and manage them for use as contracts, IR documents, email templates, and more.

カンパニーフレーズ

Company Phrase

These are Phrases shared within the company. They are registered and managed by Translation managers and are always applied with priority over My Phrase.

カンパニー用語

Company Glossary

This is a Glossary shared within the company. It is registered and managed by Translation managers and is always applied with priority over My Glossary.

Category feature

カテゴリ機能

Company Documents, Company Phrases, and Company Glossary can be categorized. This is useful when you want to manage data separately by department, use case, customer, or other classification.

Even the same Phrase or Glossary entry can be registered by changing the category, so the category feature can also be used when you want to “separate translations according to context.”

Admin users register categories on the company settings page. They can set which users can access each category and also set the priority order for applying each category.

Manage budgets and users

予算管理(カンパニーウォレット)

Budget management (Company Wallet)

Admin users can manage the Wallet used for Translation Orders. They can also allocate the company’s Translation Order budget to each user’s Wallet.

ユーザー管理

User management

Admin users can set and manage three different user roles: “Company member,” “Translation manager,” and “Admin user.”

カンパニーメンバー

Company member

A general user of the Company Account.
They can translate using My Data and Company Data.

翻訳マネージャー

Translation manager

A bilingual user with expertise in foreign languages. They receive shared translations and register and edit Company Data.

カンパニー管理者

Company admin

A user who manages the Company Account. They can check usage status, set Translation managers, configure the Company Wallet, set categories, and more.

翻訳マネージャーの役割 = カンパニーデータの管理

Role of Translation managers = Company Data management

They can edit and manage “Company Data (Company Documents / Company Phrases / Company Glossary),” which is shared with all users in the company.

Differences in permissions by user type

カンパニーメンバー

Company member

  • View and edit My Data
    • My Document
    • My Phrase
    • My Glossary
  • View Company Data
    • Company Document
    • Company Phrase
    • Company Glossary
  • Request translation sharing
  • Translation Order
    • Order and manage translations
    • manage My Wallet
翻訳マネージャー

Translation manager

  • View and edit My Data
    • My Document
    • My Phrase
    • My Glossary
  • View and manage Company Data
    • Company Document
    • Company Phrase
    • Company Glossary
  • Request translation sharing
  • Translation Order
    • Order and manage translations
    • manage My Wallet
カンパニー管理者

Company admin

  • View and edit My Data
    • My Document
    • My Phrase
    • My Glossary
  • View Company Data
    • Company Document
    • Company Phrase
    • Company Glossary
  • Request translation sharing
  • Translation Order
    • Order and manage translations
    • manage My Wallet
  • Manage Company Account
    • User management
    • Manage users
    • manage categories
    • manage Company Wallet

Security and support

セキュリティオプション

Security options

Company Accounts can use various security options, such as SSO (single sign-on), IP Address Restriction, and Private Cloud (*Enterprise Plan only).
For details, see the Security page.

ユーザーサポート

User support

Company Accounts can use user support services, such as questions about how to use the service and requests for additional features. (By phone or email)

※This page has been automatically translated by AI.