ヤラク翻訳Akun Perusahaan

Akun Perusahaan

Akun Perusahaan

Fitur Akun Perusahaan

Yaraku Terjemahan menyediakan Paket Perusahaan yang dirancang untuk digunakan oleh banyak pengguna. Dengan berbagi dokumen dan glosarium dalam tim, Anda dapat menjalankan pekerjaan penerjemahan dengan lebih efisien dan aman.

01

Batas karakter lebih besar

Terjemahkan hingga 150.000 karakter per dokumen.

GPT-5.4 mendukung hingga 100.000 karakter per permintaan, sementara Claude mendukung hingga 70.000 karakter per permintaan. Penggunaan bulanan tidak dibatasi.

Penggunaan bulanan tidak dibatasi Dukungan dokumen berukuran besar

Batas karakter per dokumen

GPT 5.4-mini
150.000 karakter
GPT-5.4
100.000 karakter
Claude
70.000 karakter

Penggunaan bulanan tidak dibatasi

Berbagi dokumen dan glosarium untuk tim

Dokumen Perusahaan

Bagikan dokumen sebagai templat internal. Manajer Penerjemahan dapat mendaftarkan dan mengelola templat untuk kontrak, materi IR, email, dan lainnya.

Frasa Perusahaan

Frasa bersama untuk Akun Perusahaan Anda. Manajer Penerjemahan dapat mendaftarkan dan mengelolanya, dan frasa ini diprioritaskan di atas Frasa Saya.

Glosarium Perusahaan

Glosarium bersama untuk Akun Perusahaan Anda. Manajer Penerjemahan dapat mendaftarkan dan mengelolanya, dan glosarium ini diprioritaskan di atas Glosarium Saya.

Prioritas penerapan frasa dan glosarium
Item bertanda ① diterapkan terlebih dahulu
Frasa Penggantian tingkat paragraf atau kalimat
Glosarium Standarisasi Glosarium dan pilihan kata
Perusahaan
Prioritas ①
Frasa Perusahaan
Frasa yang didaftarkan dan dikelola oleh Manajer Penerjemahan serta dibagikan dalam Akun Perusahaan.
Prioritas ②
Glosarium Perusahaan
Glosarium yang didaftarkan dan dikelola oleh Manajer Penerjemahan serta dibagikan dalam Akun Perusahaan.
Data Saya
Prioritas ③
Frasa Saya
Frasa yang didaftarkan dan dikelola secara pribadi oleh setiap pengguna. Diterapkan setelah Frasa Perusahaan.
Prioritas ④
Glosarium Saya
Glosarium yang didaftarkan dan dikelola secara pribadi oleh setiap pengguna. Diterapkan dengan prioritas lebih rendah daripada Glosarium Perusahaan.

01

Fitur kategori

Atur Dokumen Perusahaan, Frasa Perusahaan, dan Glosarium Perusahaan berdasarkan kategori. Kategori dapat digunakan untuk mengelola data secara terpisah menurut departemen, tujuan, pelanggan, dan lainnya.

Bahkan frasa atau glosarium yang sama dapat didaftarkan dalam kategori yang berbeda, sehingga berguna ketika Anda perlu menggunakan terjemahan yang berbeda sesuai konteks.

Admin Perusahaan mendaftarkan Kategori Perusahaan dari halaman pengaturan. Anda dapat mengatur akses pengguna dan prioritas penerapan untuk setiap kategori.

Menurut departemen, tujuan, dan pelanggan Mendukung variasi terjemahan Atur prioritas penerapan
Pengaturan kategori
Seluruh perusahaan
Departemen Penjualan
Templat proposal
Frasa penjualan
Departemen IR
Templat materi IR

Manajemen pengguna dan anggaran

Manajemen Anggaran dengan Dompet Perusahaan

Admin Perusahaan dapat mengelola Dompet Perusahaan yang digunakan untuk pesanan terjemahan. Mereka dapat mengalokasikan anggaran terjemahan perusahaan ke Dompet Saya milik setiap pengguna.

Dompet Perusahaan ¥100.000
Yamada ¥30.000
Suzuki ¥40.000
Sato ¥30.000

Manajemen Pengguna

Admin Perusahaan dapat mengatur dan mengelola tiga peran pengguna: Admin Perusahaan, Manajer Penerjemahan, dan Pengguna Umum.

Admin Perusahaan
Manajer Penerjemahan
Anggota Perusahaan


Tiga peran

Admin Perusahaan

Pengguna yang mengelola seluruh Akun Perusahaan. Admin Perusahaan dapat memeriksa penggunaan, menetapkan Manajer Penerjemahan, mengelola Dompet Perusahaan, mengatur Kategori Perusahaan, dan lainnya.

Manajer Penerjemahan

Pengguna yang bertanggung jawab mendaftarkan dan mengedit Data Perusahaan. Manajer Penerjemahan meninjau dokumen bersama serta mengelola Frasa Perusahaan dan Glosarium Perusahaan.

Anggota Perusahaan

Pengguna standar di Akun Perusahaan. Anggota Perusahaan dapat menerjemahkan menggunakan Data Saya dan Data Perusahaan.


Peran dan Izin

Fitur
Admin Perusahaan
Manajer Penerjemahan
Anggota Perusahaan
Lihat dan edit Data Saya
Dokumen Saya
Frasa Saya
Glosarium Saya
Lihat dan kelola Data Perusahaan
Dokumen Perusahaan Lihat Lihat dan kelola Lihat
Frasa Perusahaan Lihat Lihat dan kelola Lihat
Glosarium Perusahaan Lihat Lihat dan kelola Lihat
Tindakan lainnya
Berbagi Dokumen
Pesan dan kelola pesanan terjemahan
Kelola Dompet Saya
Kelola Akun Perusahaan
Manajemen Pengguna
Kelola kategori
Kelola Dompet Perusahaan
Periksa penggunaan

Keamanan dan dukungan

Opsi keamanan

Opsi keamanan seperti SSO (single sign-on), Pembatasan Alamat IP, dan Private Cloud tersedia.

*Hanya Paket Enterprise

SSO (single sign-on)
Pembatasan Alamat IP
Private Cloud

Lihat Kebijakan Keamanan

Dukungan pengguna

Akun Perusahaan mencakup dukungan pengguna melalui telepon atau email untuk pertanyaan tentang cara menggunakan layanan, permintaan fitur, dan lainnya.

 

Dukungan telepon
Dukungan email
Layanan Pembuatan Data Terjemahan