회사 계정
회사 계정
회사 계정 기능
Yaraku 번역에는 여러 사용자가 이용할 수 있는 컴퍼니 플랜이 있습니다. 문서와 용어를 팀에서 공유하면서 번역 업무를 더욱 효율적이고 안전하게 진행할 수 있습니다.
01
문자 수 한도 확대
문서 1건당 최대 150,000자까지 번역할 수 있습니다.
GPT-5.4는 요청 1회당 최대 100,000자, Claude는 요청 1회당 최대 70,000자를 지원합니다. 월간 사용량에는 제한이 없습니다.
문서당 문자 수 한도
월간 사용량 무제한
팀 내 문서·용어 공유
회사 문서
문서를 사내 템플릿으로 공유할 수 있습니다. 번역 매니저가 계약서, IR 자료, 이메일 등 여러 템플릿을 등록하고 관리할 수 있습니다.
회사 문구
회사 계정 내에서 공유하는 문구입니다. 번역 매니저가 등록하고 관리하며, 내 문구보다 우선 적용됩니다.
회사 용어
회사 계정 내에서 공유하는 용어입니다. 번역 매니저가 등록하고 관리하며, 내 용어보다 우선 적용됩니다.
01
카테고리 기능
회사 문서, 회사 문구, 회사 용어를 카테고리별로 분류할 수 있습니다. 부서, 용도, 고객 등에 따라 데이터를 나누어 관리할 수 있습니다.
같은 문구나 같은 용어라도 카테고리를 다르게 하여 등록할 수 있으므로, 문맥에 따라 번역을 구분해야 할 때에도 활용할 수 있습니다.
회사 관리자는 설정 페이지에서 회사 카테고리를 등록할 수 있습니다. 카테고리별로 접근 가능한 사용자와 적용 우선순위를 설정할 수 있습니다.
사용자 및 예산 관리
회사 지갑으로 예산 관리
회사 관리자는 번역 발주에 사용하는 회사 지갑을 관리할 수 있습니다. 회사의 번역 발주 예산을 각 사용자의 내 지갑에 배분할 수 있습니다.
사용자 관리
회사 관리자는 회사 관리자, 번역 매니저, 일반 사용자의 세 가지 역할을 설정하고 관리할 수 있습니다.
세 가지 역할
회사 관리자
회사 계정 전체를 관리하는 사용자입니다. 회사 관리자는 이용 현황 확인, 번역 매니저 지정, 회사 지갑 및 회사 카테고리 관리 등을 수행할 수 있습니다.
번역 매니저
회사 데이터의 등록 및 편집을 담당하는 사용자입니다. 공유된 문서를 확인하고 회사 문구 및 회사 용어를 관리합니다.
회사 사용자
회사 계정에서 번역을 수행하는 일반 사용자입니다. 내 데이터와 회사 데이터를 사용해 번역할 수 있습니다.
역할 및 권한
| 기능 |
회사 관리자
|
번역 매니저
|
회사 사용자
|
|---|---|---|---|
| 내 데이터 보기 및 편집 | |||
| 내 문서 | ○ | ○ | ○ |
| 내 문구 | ○ | ○ | ○ |
| 내 용어 | ○ | ○ | ○ |
| 회사 데이터 보기 및 관리 | |||
| 회사 문서 | 보기 | 보기 및 관리 | 보기 |
| 회사 문구 | 보기 | 보기 및 관리 | 보기 |
| 회사 용어 | 보기 | 보기 및 관리 | 보기 |
| 기타 작업 | |||
| 문서 공유 | ○ | ○ | ○ |
| 번역 발주 및 관리 | ○ | ○ | ○ |
| 내 지갑 관리 | ○ | ○ | ○ |
| 회사 계정 관리 | |||
| 사용자 관리 | ○ | — | — |
| 카테고리 관리 | ○ | — | — |
| 회사 지갑 관리 | ○ | — | — |
| 이용 현황 확인 | ○ | — | — |
보안 및 지원
사용자 지원
회사 계정에서는 서비스 사용 방법에 관한 질문이나 기능 추가 요청 등을 전화 또는 이메일로 지원합니다.