News

春一番が吹き、寒さもようやく和らいできました。
平素は格別のお引き立てを賜り、心よりお礼申し上げます。

さて、この度、弊社ではオフィスを移転いたしましたので、ご案内申し上げます。

～医学や建築、電気、化学など専門的な内容の翻訳を実現～
翻訳ツール「ヤラクゼン」で、日外アソシエーツが提供している２つの大辞典、および５つの専門用語集を利用して翻訳ができるようになりました。これにより、ユーザーは各専門分野の辞書を参考にしながら翻訳編集を行うことができることから、専門性の高いドキュメントを効率的に翻訳できるようになります。

～現地法人を含めた全社員で外国語によるコミュニケーションの改善へ～ 八楽株式会社（以下、八楽）が開発・提供する翻訳支援ツール「ヤラクゼン」は、この度、株式会社ポリゴン・ピクチュアズ（以下、ポリゴン・ピクチュアズ）により全 […]

クラウド型翻訳支援ツール「ヤラクゼン」を開発する八楽株式会社（以下、八楽）は、翻訳業界最大手の株式会社翻訳センター（以下、翻訳センター）と提携しました。翻訳センターにより本日から提供開始される自動翻訳システム「compa […]

翻訳テクノロジーに基づく製品開発を手がける八楽株式会社（以下、八楽）は、アジア太平洋機械翻訳協会（AAMT）による第12回（2017年）「AAMT長尾賞」を受賞しました。クラウド型翻訳支援ツール「ヤラクゼン」による、機械 […]

翻訳テクノロジーを手掛ける八楽株式会社（以下、八楽）は、国内最大級のICTイベント「Interop Tokyo 2017」の「Best of Show Award」にて審査員特別賞を受賞しました。 受賞製品はクラウド型翻 […]