～医学や建築、電気、化学など専門的な内容の翻訳を実現～
翻訳ツール「ヤラクゼン」で、日外アソシエーツが提供している２つの大辞典、および５つの専門用語集を利用して翻訳ができるようになりました。これにより、ユーザーは各専門分野の辞書を参考にしながら翻訳編集を行うことができることから、専門性の高いドキュメントを効率的に翻訳できるようになります。
公開日: 2019/09/24 | 更新日: 2025/03/21
News
ニュース
投稿者: ichiho
公開日: 2018/06/18
NICT（情報通信研究機構）開発のニューラル翻訳エンジンが翻訳ツール「ヤラクゼン」で利用可能に
～用途や言語に応じた最適なエンジンの選択で高精度の翻訳とセキュリティを両立～ 【ポイント】 国立研究開発法人情報通信研究機構（NICT）が開発、株式会社川村インターナショナルが商用化した「みんなの自動翻訳」の商用版を、翻 […]
公開日: 2017/09/01 | 更新日: 2025/03/21
翻訳センターと業務提携、八楽が開発する翻訳システムを共同で販売開始
クラウド型翻訳支援ツール「ヤラクゼン」を開発する八楽株式会社（以下、八楽）は、翻訳業界最大手の株式会社翻訳センター（以下、翻訳センター）と提携しました。翻訳センターにより本日から提供開始される自動翻訳システム「compa […]
公開日: 2017/06/16
翻訳ツール「ヤラクゼン」がアジア太平洋機械翻訳協会から2017年長尾賞を受賞
翻訳テクノロジーに基づく製品開発を手がける八楽株式会社（以下、八楽）は、アジア太平洋機械翻訳協会（AAMT）による第12回（2017年）「AAMT長尾賞」を受賞しました。クラウド型翻訳支援ツール「ヤラクゼン」による、機械 […]
公開日: 2017/06/08
翻訳ツール「ヤラクゼン」がInterop Tokyo 2017で特別賞を受賞
翻訳テクノロジーを手掛ける八楽株式会社（以下、八楽）は、国内最大級のICTイベント「Interop Tokyo 2017」の「Best of Show Award」にて審査員特別賞を受賞しました。 受賞製品はクラウド型翻 […]
公開日: 2017/01/30 | 更新日: 2025/03/21
【メディア掲載】翻訳エンジン導入に関する八楽とコニカミノルタの協業がThe Bridgeに取り上げられました！
メディア「The Bridge」にて、翻訳エンジン導入に関する八楽とコニカミノルタの協業が紹介されました！ 翻訳効率化ソリューションの八楽、コニカミノルタとの協業で外国人労働者向け多言語マニュアル・プラットフォームに翻訳 […]
公開日: 2016/11/21 | 更新日: 2025/03/21
【メディア掲載】GOTCHA!でヤラクゼンが紹介されました！
株式会社アルクが運営するメディア「GOTCHA!」にて、ヤラクゼンが紹介されました！ Brilliant! 翻訳・語学で活用すべき次世代ネットサービスのまとめという記事で、ヤラクゼンの特徴やテンプレートが紹介されています […]
公開日: 2016/09/23 | 更新日: 2025/03/25
【メディア掲載】八楽の資本業務提携に関する記事が日経産業新聞に掲載されました！
9月23日の日経産業新聞朝刊にて、八楽がコニカミノルタ、アドバンスト・メディア、ソニーネットワークコミュニケーションズ（旧ソネット）の3社と資本業務提携を行うことに関する記事が掲載されました。 「多言語コンテンツ開発へ […]