クラウド翻訳とは、インターネットを通じてクラウド上の自動翻訳を利用し文章や文書を他言語に自動翻訳するサービスを指します。例えばGoogle翻訳など、Webサイト上で使える自動翻訳はクラウド翻訳にあたります。 従来はソフト […]
公開日: 2025/03/21 | 更新日: 2026/05/21
クラウド翻訳とは？注目のサービスと利用の注意点
News
ニュース
月: 2025年3月
公開日: 2025/03/19 | 更新日: 2026/08/25
【URL翻訳をログイン不要で開始】おすすめサービスと注意点
外国語で書かれたWebページを手軽に翻訳できる手段があれば、海外のニュースや海外通販サイトなどを読みやすくなります。 特にURLの翻訳の場合は、「外国語のWebページを日本語で読みたい」と考えていることケースがほとんどで […]
公開日: 2025/03/18 | 更新日: 2026/08/06
【HTMLをログイン不要ですぐに翻訳】翻訳方法と注意点を解説
HTMLファイルを自動翻訳にかけたくても、 ということが気になる方は多いのではないでしょうか。Webサイトを多言語化するときは基本的にHTMLが反映されたページの言語を他の言語に翻訳する、という手順で行われます。 しかし […]
公開日: 2025/03/17 | 更新日: 2026/07/01
翻訳業界の国際的な主要イベントGALA 2025に日系企業として唯一出展
日本発のCATツール技術を世界に発信し、グローバル展開の足がかりに 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラクゼン」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、2025年 […]
公開日: 2025/03/14
【ヤラクゼン更新情報】 サービス名変更とそれに伴う各種お知らせ
2025年4月1日より、弊社サービス「ヤラクゼン」は「ヤラク翻訳」にサービス名を変更いたします。 【サービス名変更の背景】 近年LLM（大規模言語モデル）の登場により機械翻訳を取り巻く状況が大きく変わりました。ヤラクゼン […]
公開日: 2025/03/13 | 更新日: 2026/05/27
Gmailでの翻訳方法と送信メールを翻訳する際の注意点
Gmailには標準で翻訳機能が搭載されているため、別のアプリやサービスにコピー＆ペーストしなくても、受信メールをある程度読めるように翻訳されます。 しかし、自動翻訳という性質上、どうしても精度に限界があります。特にビジネ […]
公開日: 2025/03/12 | 更新日: 2026/05/21
ドキュメントを翻訳する際のおすすめ方法と注意点
ビジネスシーンでは、WordやPDF、Excel、PowerPointなどのドキュメントが頻繁に利用されます。例えば、海外の研究資料を参考にしたいとき、あるいは製品マニュアルを多言語化して世界市場へ展開したいときなど、ド […]
公開日: 2025/03/11 | 更新日: 2026/08/18
【txt（テキスト）ファイルを今すぐ翻訳】3つの方法
本記事では、メモ帳などのテキストファイル（TXTファイル / .txtファイル）を翻訳する方法について、初心者の方にも分かりやすいように詳しく解説します。 txtファイルは基本的にプレーンテキスト形式で保存されたファイル […]
公開日: 2025/03/10 | 更新日: 2026/05/21
＜業界平均を大きく上回る＞女性エンジニア比率29%の八楽の開発チーム
多様性と働きやすさの両立を推進 2025年3月8日の国際女性デーに際し、生成AIを搭載した翻訳サービスを提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、八楽の開発チームの女性スタッフの比率が2 […]
公開日: 2025/03/07 | 更新日: 2026/09/01
PowerPointを翻訳する方法｜おすすめサービスと注意点
海外向けのプレゼン資料や多国籍チームで共有する資料では、PowerPointのスライドを英語やその他の言語に翻訳する場面があります。 その際、次のような不安や疑問を感じることもあるでしょう。 この記事では、PowerPo […]