Features
คุณสมบัติของ Yaraku แปลภาษา
การแปล AI + คุณ = งานแปลที่เติบโตไปด้วยกัน
กระบวนการแปลที่ยกระดับคุณภาพและเพิ่มความเร็วด้วยการแปลอัตโนมัติ + การปรับแก้หลังการแปล
Yaraku แปลภาษาให้งานแปลคุณภาพสูง
ด้วย Yaraku แปลภาษา คุณจะได้งานแปลที่นำอภิธานศัพท์และคลังวลีซึ่งบันทึกคำศัพท์ภายในองค์กรและชื่อเฉพาะไว้ไปใช้
หลังการแปลอัตโนมัติ AI จะตรวจสอบเป็นหน่วยประโยค (เซ็กเมนต์) และไฮไลต์จุดที่อาจแปลผิด
ในการแปลไฟล์ คุณสามารถแก้ไขพร้อมดูตัวอย่างหลังแปล จึงทำงานไปพร้อมกับตรวจสอบหน้าตาของเอกสารเมื่อเสร็จ และได้เอกสารแปลคุณภาพดี
ปรับแก้หลังการแปลง่าย เห็นสถานะงานแปลได้ในทันที
เนื่องจากตรวจสอบต้นฉบับและคำแปลแบบวางคู่ขนานกันได้ การตรวจคำแปลผิด คำแปลตกหล่น และการแก้ไขจึงง่ายขึ้นมาก ลดภาระงานได้อย่างชัดเจน
นอกจากนี้ แดชบอร์ดยังช่วยให้เห็นสถานะงานแปลแบบเรียลไทม์ และฟีเจอร์แชร์ช่วยให้ส่งเอกสารให้สมาชิกทีมได้ เพื่องานแปลที่สม่ำเสมอ
แก้ไขหลังการแปลอัตโนมัติได้ง่าย ลดภาระการตรวจสอบและแก้ไขได้อย่างมาก เห็นสถานะงานแปลได้ทันที แชร์กับทีม และสร้างงานแปลที่สม่ำเสมอ
ดาวน์โหลดไฟล์แปลในรูปแบบเดิม
หลังแปลไฟล์อย่าง PDF, Word, Excel, PowerPoint และแก้ไขข้อความแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดเอกสารแปลโดยคงเลย์เอาต์เดิมไว้ได้ ความเร็วเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อเทียบกับการแปลตั้งแต่ศูนย์
ใช้เอนจินแปลได้หลายตัว
Yaraku แปลภาษาติดตั้ง Generative AI เช่น ChatGPT และ Claude เป็นเอนจินแปล คุณจึงป้อนพรอมป์ต์เพื่อแปลและแก้ไขบน Yaraku แปลภาษาได้ อีกทั้งยังมีการแปลอัตโนมัติ เช่น Google Translate เป็นมาตรฐาน จึงเลือกใช้เอนจินแปลให้เหมาะกับวัตถุประสงค์ได้
กลไกที่เพิ่มความเร็วงานแปลและลดต้นทุน
Yaraku แปลภาษาช่วยลดชั่วโมงงานตรวจสอบและแก้ไขได้อย่างมาก ด้วยคุณภาพการแปลสูงที่สะท้อนอภิธานศัพท์และคลังวลี
ผลลัพธ์คือความเร็วในการทำงานแปลจนเสร็จสิ้นเพิ่มขึ้น และต้นทุนงานแปลลดลงอย่างมาก