Berita - Laman 2 dari 2 - Yaraku Terjemahan

Diterbitkan: 18 Desember 2023 | Terakhir diperbarui: 16 Oktober 2026

Apa itu penerjemahan balik? Penjelasan tentang metode, tujuan, dan aplikasinya beserta contoh

Artikel ini menjelaskan apa itu penerjemahan balik, tujuannya, metodenya, dan contoh penggunaannya. Pertama, kita akan menjelaskan penerjemahan balik, yang melibatkan intervensi manual dalam proses penerjemahan. Pada bagian kedua, kita akan memperkenalkan penerjemahan balik menggunakan penerjemahan mesin, dengan contoh-contoh konkret, yang mudah digunakan oleh para profesional bisnis yang secara rutin menggunakan bahasa asing. kesimpulan Penerjemahan balik […]

Selanjutnya

Diterbitkan: 26 Oktober 2023 | Terakhir diperbarui: 13 Oktober 2026

Cara menerjemahkan file Word tanpa login

Untuk menerjemahkan dokumen di Word, cukup buka Terjemahkan pada tab Tinjau lalu pilih Terjemahkan Pilihan atau Terjemahkan Dokumen. Tidak diperlukan perangkat lunak tambahan. Namun, akurasi dapat menurun untuk bidang selain istilah TI, sehingga dokumen penting perlu diperiksa setelah diterjemahkan. Nama diri dan istilah teknis juga rentan salah diterjemahkan. Jika Anda memerlukan akurasi yang lebih tinggi, […]

Selanjutnya

Diterbitkan: 21 September 2023 | Terakhir diperbarui: 13 Oktober 2026

[Pembaruan 2026] 3 cara menerjemahkan gambar secara otomatis dan hal yang perlu diperhatikan

Pernahkah Anda ingin menerjemahkan teks dalam gambar dengan mudah?　 Ada banyak situasi ketika Anda mungkin ingin menerjemahkan gambar. Misalnya, Anda perlu memahami teks berbahasa asing dalam gambar seperti papan tanda, poster, atau halaman buku; meninjau dokumen atau materi dari perusahaan luar negeri yang diberikan dalam bentuk gambar; atau memahami gambar berbahasa asing yang ditemukan di […]

Selanjutnya

Diterbitkan: 18 Juli 2023 | Terakhir diperbarui: 26 Oktober 2026

Apa Itu Pre-editing? Cara Menyiapkan Teks Sebelum Penerjemahan Mesin

Saat menggunakan penerjemahan mesin, hasil terjemahan terkadang tidak sesuai maksud atau menghilangkan bagian teks. Penyebabnya bukan hanya mesin penerjemahan, tetapi juga pemenggalan baris, informasi yang dihilangkan, atau ungkapan ambigu dalam teks sumber. Merapikan teks sumber sebelum diterjemahkan dapat membantu mesin memahami struktur kalimat sehingga hasil terjemahan mungkin lebih mendekati maksud aslinya. Fitur dan karakter hasil […]

Selanjutnya

Diterbitkan: 26 Juli 2022 | Terakhir diperbarui: 20 Oktober 2026

Apa itu alat CAT? Manfaat dan 5 alat pendukung terjemahan yang direkomendasikan

Artikel ini menjelaskan apa itu alat CAT (alat bantu penerjemahan), bagaimana perbedaannya dengan penerjemahan mesin, dan keuntungannya. Artikel ini juga memperkenalkan fitur-fitur Yaraku Terjemahan, OmegaT, Smartcat, Phrase TMS, dan Trados Studio, serta poin-poin penting yang perlu dipertimbangkan saat memilih salah satunya. Artikel ini akan menjelaskan apa itu alat CAT, manfaat penerapannya, perbedaannya dengan terjemahan mesin […]

Selanjutnya

Diterbitkan: 14 Juli 2022 | Terakhir diperbarui: 13 Oktober 2026

Terjemahan PDF 2026: perbandingan metode dan alat pilihan

Terjemahan PDF 2026: perbandingan metode dan alat pilihan Saat perlu menerjemahkan PDF, apakah Anda bingung memilih alat, khawatir tata letaknya akan berubah, atau mencemaskan keamanannya? Artikel ini membandingkan alat dan metode terjemahan PDF gratis maupun berbayar, serta menjelaskan hal-hal yang perlu diperhatikan saat menggunakannya untuk bisnis. Bandingkan alat terjemahan PDF pilihan dengan opsi gratis Pertama, […]

Selanjutnya