News

文脈から単語の意味を特定して解説 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*1）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、2025年10月25日、ヤラク翻訳に業界初 […]

AI×人の協働でドキドキ感が伝わる翻訳に。スピードと「魅力的品質」を両立したスポーツ翻訳の事例を紹介 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役： […]

災害・医療・教育を支える「翻訳の社会的役割」を発信 9月30日の世界翻訳の日*は、翻訳の社会的役割に光を当て、その意義を世界中で共有するために設けられた国際的な記念日です。この日に合わせて、翻訳や通訳を手がける企業5社は […]

第34回JTF翻訳祭2025｜「機械翻訳の変遷とビジネス」について 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、11月5日 […]

ヤラク翻訳導入のゲーム制作会社は高い精度を評価 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、ヤラク翻訳がゲーム翻訳領域でも […]

翻訳で日本企業の海外進出を後押し｜翻訳DXで有効性あるソリューションとして掲載 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は […]

生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、防災月間に合わせて「災害時の翻訳の重要性」に関する資料を公開しました。本資料は […]

社長の坂西が翻訳支援ツールの開発に乗り出したきっかけ｜翻訳ビジネスの可能性について話しています 翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」について、起業家・スタートアップ情報メディア「ベンチャー.jp」に取材いただき […]

-ITチャネルとの連携強化とグローバルDX推進に向けて- 生成AIを搭載した翻訳支援ツール（CATツール*）「ヤラク翻訳」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下八楽）は、2025年7月16日 […]

日本発のテクノロジーやビジネスの最前線を世界に発信する英語メディア「Black box」に、八楽創業者の坂西のインタビュー記事が掲載されました。 八楽創業に至るまでのエピソード、多国籍なチームでの経営とグローバル展開の背 […]