ヤラク翻訳 ▸ アーカイブ: Keisuke Watanabe ▸ ページ 7

News

ニュース

投稿者: Keisuke Watanabe

公開日: 2025/03/13 | 更新日: 2026/09/14

Gmailでの翻訳方法と送信メールを翻訳する際の注意点

Gmail 翻訳

Gmailには標準で翻訳機能が搭載されているため、別のアプリやサービスにコピー＆ペーストしなくても、受信メールをある程度読めるように翻訳されます。 しかし、自動翻訳という性質上、どうしても精度に限界があります。特にビジネ […]

続きを読む

公開日: 2025/03/12 | 更新日: 2026/05/21

ドキュメントを翻訳する際のおすすめ方法と注意点

ドキュメント翻訳

ビジネスシーンでは、WordやPDF、Excel、PowerPointなどのドキュメントが頻繁に利用されます。例えば、海外の研究資料を参考にしたいとき、あるいは製品マニュアルを多言語化して世界市場へ展開したいときなど、ド […]

続きを読む

公開日: 2025/03/11 | 更新日: 2026/08/18

【txt（テキスト）ファイルを今すぐ翻訳】3つの方法

txt　翻訳

本記事では、メモ帳などのテキストファイル（TXTファイル / .txtファイル）を翻訳する方法について、初心者の方にも分かりやすいように詳しく解説します。 txtファイルは基本的にプレーンテキスト形式で保存されたファイル […]

続きを読む

公開日: 2025/03/07 | 更新日: 2026/09/10

PowerPointを翻訳する方法｜おすすめサービスと注意点

PowerPointをまるごと翻訳する方法とその手順を徹底解説

海外向けのプレゼン資料や多国籍チームで共有する資料では、PowerPointのスライドを英語やその他の言語に翻訳する場面があります。 その際、次のような不安や疑問を感じることもあるでしょう。 この記事では、PowerPo […]

続きを読む

公開日: 2025/03/06 | 更新日: 2026/09/16

Webサイト多言語化のおすすめ厳選4つと具体的な使い方

サイト　翻訳

Webサイトの情報を国内だけでなく、海外にも発信できればいいなと考えたことはありますか。W3Techsの調査によれば、世界のウェブサイトの約半分が英語で作成されています。 日本語のみで情報発信している場合、グローバルな流 […]

続きを読む

公開日: 2025/02/07 | 更新日: 2026/05/22

【ヤラクゼン更新情報】 Ver.5.4.0 機能追加とダウンタイムのお知らせ（2/22 午前10時〜午後1時 日本時間)

いつもヤラクゼンをご利用いただき、ありがとうございます。今回はアップデートの情報をお知らせします。 まもなくヤラクゼンが Ver.5.4.0へアップデートされます。 下記時間帯はヤラクゼンのご利用はできなくなり […]

続きを読む

公開日: 2025/02/07 | 更新日: 2026/05/22

関わっている人の新たな気づきやひらめきがやりがい〜新規事業開発に携わるエンジニアが思う「八楽の味」〜

八楽で働く仲間、ヤラクゼンを使っていただいているお客様、パートナー企業の方々、など八楽およびヤラクゼンをとりまく「人」にフォーカスを当てながら八楽を紐解くシリーズ『やらく人』。今回は、新規事業開発を担当する杉山慎に話を聞 […]

続きを読む

公開日: 2025/01/27 | 更新日: 2026/05/21

総務省他主催の自動翻訳シンポジウムに出展自治体でのDX推進を後押しする独自の”学習する”翻訳エンジンを展示

ヤラク翻訳 総務省他主催の自動翻訳シンポジウムに出展自治体でのDX推進を後押…

ChatGPTなど生成AIを搭載したAI翻訳ツール「ヤラクゼン」を提供する八楽株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役：坂西優、以下、八楽）は、2月19日（水）に開催される第8回 自動翻訳シンポジウム（主催：総務省、グロ […]

続きを読む