八楽では、生成AIおよび大規模言語モデル（LLM）が、生産性と業務効率の向上に大きく寄与すると考えています。現在も、より高度な知能と多機能性を備えた新しいモデルの開発が継続的に進められています。

先日モデルのアップデートを実施したばかりではありますが、AI開発の進化は非常に速く、すでにさらなる性能向上を遂げた新モデルが登場しています。

ユーザーの皆さまに最適な選択肢を提供するため、以下の通りGPTモデルのアップデートを実施いたします。　

アップデート予定日時：

2026年5月20日（水）（日本時間）
このアップデートによるダウンタイムの予定はありません。

1. GPT 5.4-mini / GPT 5.4 の導入

デフォルトエンジンである GPT-5-mini の後継として、GPT-5.4-mini を導入します。また、GPT-5.1 は GPT-5.4 に置き換えられます。

GPT 5.4 は 2026年3月にリリースされました。OpenAI の発表によると、

「GPT‑5.4 は、推論、コーディング、エージェント型ワークフローにおける最近の進歩の長所を、1つのフロンティアモデルに統合しています。」

GPT-5.4-mini は、従来の GPT-5-mini から大幅に性能が向上しています。「mini」モデルでありながら、現行の GPT-5.1 に匹敵する性能を備えています。また、これまで GPT-5-mini で発生していた、一部セグメントが未翻訳となる問題も軽減されます。

セキュリティ面についても変更はありません。OpenAI との Business Associate Agreement（BAA：業務提携契約）は引き続き適用され、GPT-5 mini / 5.1 と同様のセキュリティおよびデータ保護が維持されます。

参考文献：GPT-5.1 と GPT-5 mini のセキュリティについて

2. AI辞書のモデル変更

GPT-5.4 へのアップグレードに伴い、AI辞書機能で使用するモデルも GPT-5.4 に変更されます。

AI辞書は比較的新しい機能で、ドキュメント編集画面上でテキストをハイライトすると、AIが生成した定義・同義語・例文などをポップアップで表示します。この機能は、翻訳修正時の参考情報として、より適切な表現選択の補助として、また未知の単語を調べる検索ツールとして活用できます。

従来は GPT-4.1 を使用して辞書情報を生成していましたが、本アップデートにより GPT-5.4 が使用されるようになります。操作方法や機能自体に変更はありませんが、より高性能なモデルの採用により、提供される情報の正確性と鮮度が期待できます。

バージョンアップしたヤラク翻訳をぜひご活用ください。