ヤラク翻訳 ▸ ニュース

News

ニュース

公開日: 2022/08/22 | 更新日: 2026/06/09

「＠IT」にて、弊社杉山が寄稿した『元任天堂開発者が解説、7つの視点で人を巻き込むアイデアを計測する』が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社新規プロダクトマネジャー杉山の寄稿記事が掲載されました。前編では「問題と解決」「発想と着想」「抽象と具体」の3つのモノサシを使って、アイデアの「いい／わ […]

続きを読む

公開日: 2022/08/19 | 更新日: 2026/06/09

AI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」の機能をアップデートし、8月27日より提供開始 ーインドネシア語、ルーマニア語、トルコ語、モンゴル語、ネパール語追加 ー

八楽株式会社が提供するAI＋人で生産性を高めるAI自動翻訳プラットフォーム「ヤラクゼン」がVer.4.3.0にアップデートし、新機能を追加したことをお知らせいたします。 NICT汎用への言語追加に加え、自動翻訳をよりスム […]

続きを読む

公開日: 2022/08/17 | 更新日: 2026/06/09

「＠IT」にて、弊社太田が寄稿した『「JoeyNMT」で音声データを使った自動音声認識、音声翻訳モデルを作る』が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社NLP（自然言語処理）エンジニアチームに所属する太田の寄稿記事が掲載されました。連載第3回目（最終回）となる今回は、「JoeyNMT」を音声に対応させて […]

続きを読む

公開日: 2022/08/16 | 更新日: 2026/06/09

「＠IT」にて、弊社杉山が寄稿した『元任天堂開発者が伝授、3つのモノサシを使ってアイデアの「いい／わるい」を計測する』が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社新規プロダクトマネジャー杉山の寄稿記事が掲載されました。任天堂やAtmophなどで挑戦的なプロジェクトに参加した経験をもとに、「アイデアの見極め方」につ […]

続きを読む

公開日: 2022/07/26 | 更新日: 2026/09/14

【CATツールで今すぐ翻訳】翻訳支援ツールのおすすめ５選

翻訳支援ツール

近年翻訳のニーズが増え、翻訳の現場でも効率性が求められるようになってきました。翻訳作業の効率化を支えるのが翻訳支援ツール（CATツール）です。CATツールをうまく活用できれば翻訳作業の効率が大幅に上がります。 この記事で […]

続きを読む

公開日: 2022/07/21 | 更新日: 2026/06/09

「＠IT」にて、弊社太田が寄稿した『Discordのチャットbotでニューラル機械翻訳を試そう　「JoeyNMT」のカスタマイズについても解説』が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社NLP（自然言語処理）エンジニアチームに所属する太田の寄稿記事が掲載されました。連載第2回目となる今回は、「JoeyNMT」をカスタマイズする方法や、D […]

続きを読む

公開日: 2022/07/14 | 更新日: 2026/09/09

【PDFを今すぐ翻訳】おすすめツールを比較

PDF　翻訳

PDFファイルを翻訳したいとき、「どのツールを使えばいいのか」「レイアウトが崩れてしまう」「セキュリティが心配」といった悩みを抱えていませんか？ この記事では、無料・有料のPDF翻訳ツールと翻訳方法を比較し、ビジネスで利 […]

続きを読む

公開日: 2022/06/29 | 更新日: 2026/06/09

「＠IT」にて、弊社太田が寄稿した『ニューラル機械翻訳（NMT）の基礎を「JoeyNMT」で学んでみよう（準備編）』が掲載されました

アイティメディア株式会社が運営するWebメディア「＠IT」にて、弊社NLP（自然言語処理）エンジニアチームに所属する太田の寄稿記事が掲載されました。「JoeyNMT」のインストール方法やモデルの訓練方法をミニコラムやFA […]

続きを読む