การเชื่อมต่อระบบ
ใช้ Yaraku แปลภาษาได้อย่างยืดหยุ่นในหลากหลายรูปแบบ
เอนจินแปลภาษา
เลือกใช้เอนจินแปลภาษาอัตโนมัติและเอนจิน LLM ได้หลากหลาย
เอนจินพื้นฐาน
เอนจิน Yaraku คือเอนจินแปลภาษาที่ใช้ Generative AI ซึ่งพัฒนาโดย Yaraku รองรับ 36 ภาษา และช่วยเพิ่มประสิทธิภาพเวิร์กโฟลว์งานแปลด้วยคำแปลคุณภาพสูงที่เป็นธรรมชาติและคำนึงถึงบริบท
เอนจินนี้โดดเด่นด้านการตีความบริบทและความแตกต่างของความหมาย จึงสร้างคำแปลคุณภาพสูงได้ อีกทั้งยังรองรับภาษาสุภาพได้อย่างแม่นยำ แม้เป็นเอกสารธุรกิจหรือเนื้อหาอื่นที่ต้องใช้โทนเป็นทางการ ก็สามารถสร้างคำแปลตามสไตล์ที่ระบุในพรอมป์ได้
การเปรียบเทียบคะแนนการประมวลผลบริบท
ได้อันดับ 1 โดยรวม ในการประเมินบริบท และอันดับ 2 โดยรวม ในการประเมินรูปแบบ ในบรรดาเอนจินที่มีให้ใช้งาน Reference: Yaraku AI Engine
เอนจินพรีเมียม
Google Translate คือเอนจินแปลภาษาอัตโนมัติที่พัฒนาโดย Google รองรับครบทั้ง 36 ภาษา และให้ทั้งคุณภาพและความเร็วในการแปลระดับโลก
Microsoft Translator คือเอนจินแปลภาษาอัตโนมัติที่พัฒนาโดย Microsoft รองรับทุกภาษาที่ระบุ ยกเว้นภาษาสิงหลและภาษาตากาล็อก
Papago คือเอนจินแปลภาษาอัตโนมัติที่พัฒนาโดย NAVER ประเทศเกาหลีใต้ ใน Yaraku แปลภาษา Papago รองรับภาษาญี่ปุ่น อังกฤษ เกาหลี จีน (ตัวย่อและตัวเต็ม) เวียดนาม ไทย อินโดนีเซีย ฝรั่งเศส สเปน รัสเซีย เยอรมัน และอิตาลี
ChatGPT คือ LLM (โมเดลภาษาขนาดใหญ่) ที่พัฒนาโดย OpenAI อินเทอร์เฟซแบบสนทนาช่วยให้คุณปรับพรอมป์เพื่อเพิ่มความแม่นยำของคำแปล และแปลให้เหมาะกับการใช้งานแต่ละรูปแบบได้
Claude 4.5 Sonnet คือ LLM (โมเดลภาษาขนาดใหญ่) ที่พัฒนาโดย Anthropic โดยทั่วไปมักกล่าวกันว่าสามารถสร้างข้อความภาษาญี่ปุ่นได้ลื่นไหลกว่า LLM อื่น ๆ *Claude ที่ผสานอยู่ใน Yaraku แปลภาษาให้บริการผ่าน Amazon Bedrock
Gemini คือ LLM (โมเดลภาษาขนาดใหญ่) ที่พัฒนาโดย Google DeepMind กล่าวกันว่า Gemini มีความเข้าใจเชิงลึกกว่าเอนจิน LLM หลักอื่น ๆ จึงคาดหวังได้ว่าจะสร้างคำแปลที่คำนึงถึงบริบท
เอนจินเสริม
ตัวเลือกแบบชำระเงินนี้ใช้งานได้เฉพาะกับแผนสำหรับบริษัทเท่านั้น
Kawamura NMT คือเอนจินแปลภาษาอัตโนมัติที่พัฒนาโดย National Institute of Information and Communications Technology (NICT) คุณสามารถเลือกสาขาเฉพาะได้ 6 สาขา ได้แก่ ทั่วไป สิทธิบัตร เอกสารกฎหมาย การเงิน (IR/การเปิดเผยข้อมูลของบริษัทจดทะเบียน) บริการทางการเงิน และวิทยาศาสตร์
(ให้บริการโดย Kawamura International Co., Ltd.)
| Category | Supported Languages | |
|---|---|---|
|
ทั่วไป
|
ภาษาญี่ปุ่น ⇔ | ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน (ตัวย่อ/ตัวเต็ม), ภาษาเกาหลี, ภาษาเยอรมัน, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาเวียดนาม, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาไทย, ภาษาพม่า, ภาษาอาหรับ, ภาษาอิตาลี, ภาษารัสเซีย, ภาษามองโกเลีย, ภาษาเนปาล, ภาษาฮินดี, ภาษายูเครน, ภาษาตากาล็อก (ฟิลิปปินส์), ภาษาเขมร |
| ภาษาอังกฤษ ⇔ | ภาษาญี่ปุ่น, ภาษาจีน (ตัวย่อ/ตัวเต็ม), ภาษาเกาหลี, ภาษาเยอรมัน, ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาสเปน, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาเวียดนาม, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษาไทย, ภาษาพม่า, ภาษารัสเซีย, ภาษาอิตาลี, ภาษาอาหรับ, ภาษามองโกเลีย, ภาษาเนปาล, ภาษาฮินดี, ภาษายูเครน, ภาษาตากาล็อก (ฟิลิปปินส์), ภาษาเขมร | |
|
สิทธิบัตร
|
ภาษาญี่ปุ่น ⇔ | ภาษาอังกฤษ, ภาษาจีน (ตัวย่อ/ตัวเต็ม), ภาษาเกาหลี, ภาษาเยอรมัน, ภาษาฝรั่งเศส |
| ภาษาอังกฤษ ⇔ | ภาษาจีน (ตัวย่อ/ตัวเต็ม), ภาษาเยอรมัน, ภาษาฝรั่งเศส | |
|
เอกสารกฎหมาย
|
ภาษาญี่ปุ่น ⇔ | ภาษาอังกฤษ |
|
การเงิน (IR/การเปิดเผยข้อมูลของบริษัทจดทะเบียน)
บริการทางการเงิน |
ภาษาญี่ปุ่น ⇔ | ภาษาอังกฤษ |
|
วิทยาศาสตร์
|
ภาษาญี่ปุ่น ⇔ | ภาษาอังกฤษ |
DeepL คือเอนจินแปลภาษาอัตโนมัติที่พัฒนาโดยบริษัท DeepL จากเยอรมนี หากต้องการใช้กับ Yaraku แปลภาษา คุณต้องสมัครใช้งาน DeepL Pro แผน Team หรือ Business โดยตรง และเพิ่มคีย์ที่ DeepL ออกให้ใน Yaraku แปลภาษา
รูปแบบไฟล์
รองรับไฟล์ Microsoft Office (Word, Excel และ PowerPoint) รวมถึง PDF, CSV, HTML, HTM, XML และ TXT
Word
Excel
PowerPoint
CSV
HTML
TXT
XML
สำหรับระบบจัดการงานแปล (TMS)
คุณสามารถนำเข้าและส่งออกหน่วยความจำการแปลและอภิธานศัพท์เพื่อใช้กับระบบจัดการงานแปล (TMS) ได้ ฟีเจอร์นี้ใช้งานได้โดยผู้จัดการงานแปลในแผนสำหรับบริษัท
TMX
TBX
CSV
API
เมื่อผสาน Yaraku แปลภาษา API คุณสามารถทำให้เวิร์กโฟลว์การแปลสำหรับเว็บไซต์หรือระบบภายในองค์กรเป็นอัตโนมัติได้ ฟีเจอร์นี้เป็นตัวเลือกแบบชำระเงิน
ดูรายละเอียดเกี่ยวกับฟีเจอร์ ข้อกำหนด และราคาของ API ได้จากเอกสารต่อไปนี้
ระบบและบริการ
ของคุณ
- เว็บไซต์หลายภาษา / CMS
- กรุ๊ปแวร์ภายใน
- บริการ / แอปภายในบริษัท
API
การแปลอัตโนมัติ
โดย Yaraku
ตัวอย่างการใช้งาน
บริหารเว็บไซต์หลายภาษา
เชื่อมต่อกับ CMS เพื่อเผยแพร่บทความและข้อมูลสินค้าในหลายภาษาโดยอัตโนมัติ
ผสานฟังก์ชันแปลภาษาเข้ากับบริการหลายภาษา
เพิ่มฟีเจอร์แปลภาษาให้กับแอปและบริการเว็บได้อย่างราบรื่น
ทำให้กรุ๊ปแวร์ภายในองค์กรรองรับหลายภาษา
แปลการแจ้งเตือนและเอกสารจากเครื่องมือภายในองค์กรเป็นภาษาอื่นโดยอัตโนมัติ
การแปลรูปภาพ
คุณสามารถแปลข้อความภายในรูปภาพ และส่งออกเนื้อหาที่แปลแล้วเป็นรูปภาพโดยคงเลย์เอาต์เดิมไว้ได้ (ตัวเลือกฟรี)
แปลข้อความภายในรูปภาพ
ตรวจจับและแปลข้อความในรูปภาพที่ฝังอยู่ในไฟล์ PowerPoint และ PDF โดยอัตโนมัติ
แก้ไขคำแปลได้อย่างอิสระ
แก้ไขข้อความที่แปลแล้วภายในรูปภาพให้เหมาะกับการใช้งานของคุณได้อย่างอิสระ
ส่งออกโดยคงเลย์เอาต์เดิม
ดาวน์โหลดรูปภาพที่แปลแล้วโดยคงดีไซน์เดิมและตำแหน่งข้อความเดิมไว้ได้
Yaraku แปลภาษา for Box
เมื่อใช้ Yaraku แปลภาษา for Box คุณสามารถแปลไฟล์ได้เพียงอัปโหลดไฟล์ไปยัง Box โดยไม่ต้องเปิดเครื่องมือแปลภาษา (ตัวเลือกแบบชำระเงิน; ไม่รองรับเอนจิน LLM)
แปลไฟล์ผ่านการเชื่อมต่อระบบกับ Box
- เริ่มการแปลอัตโนมัติได้เพียงอัปโหลดไฟล์ไปยัง Box
- สร้างไฟล์ที่แปลแล้วโดยอัตโนมัติ
- แปลหลายไฟล์พร้อมกัน
- ไม่ต้องใช้ขั้นตอนซับซ้อน
- จัดการไฟล์ในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย
Yaraku แปลภาษา for Slack
Yaraku แปลภาษา for Slack คือฟีเจอร์การเชื่อมต่อระบบที่ช่วยให้แปลข้อความระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษได้โดยตรงบน Slack คุณจึงแปลได้โดยไม่ต้องออกจาก Slack และสื่อสารกับสมาชิกที่ใช้คนละภาษาได้ราบรื่นยิ่งขึ้น (ตัวเลือกแบบชำระเงิน)
แปลข้อความใน Slack ได้ทันที
- แสดงคำแปลให้สมาชิกทุกคนในช่องเห็น
- ดูคำแปลเฉพาะคุณเท่านั้น
- ไม่ต้องคัดลอก วาง หรือสลับหน้าจอระหว่างเครื่องมือ
- เข้าร่วมการสนทนาได้ง่ายขึ้น ไม่ว่าทักษะภาษาจะอยู่ในระดับใด
- แปลข้อความในสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย
